Vertaling van "d'attractions inter universitaires " (Frans → Nederlands) :

Pour le rendre attrayant aux chercheurs du monde entier, il est prévu d'encourager l'extension des « Pôles d'attractions technologiques » (PAT (78)), des « Pôles d'attractions inter universitaires » (PAI (79)), de même que de créer un système de bourses pour les scientifiques des pays tiers.
Om dit platform aantrekkelijk te maken voor onderzoekers uit de hele wereld, neemt men zich voor de uitbreiding van de « technologische groeipolen » (TGP (78)) en de « interuniversitaire groeipolen » (IGP (79)) aan te moedigen, alsook een programma van beurzen voor wetenschappers uit derde landen te creëren.

Le ministre de l'Économie et de la Recherche scientifique compte procéder à une évaluation du potentiel scientifique présent dans les « pôles d'attraction technologiques » (PAT) et « Pôles d'attractions inter universitaires » (PAI) en Belgique.
De minister van Economie en van het Wetenschappelijk Onderzoek heeft zich voorgenomen het wetenschappelijk potentieel in de « technologische groeipolen » (TGP) en de « inter-universitaire groeipolen » (IGP) in België te laten evalueren.