Traduction de «d'assureurs crédit seront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les crédits seront reversés à la masse du Fonds
de kredieten worden opnieuw gevoegd bij de algemene middelen van het Fonds

Comité technique des assureurs-crédit à l'exportation de la CEE
Technisch Comité van exportkredietverzekeraars van de EEG

Comité technique des assureurs-crédit à l'exportation de la CEE | COTACEX [Abbr.]
Technisch Comité van exportkredietverzekeraars van de EEG | COTACEX [Abbr.]

assureur de crédit
kredietverzekeraar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les règles de l'OCDE en matière d'assureurs crédit seront revues en 2006 en fonction des Common Approaches relatives à l'environnement.
In 2006 zullen de regels van de OESO voor kredietverzekeraars in verband met milieu - Common Approaches - worden herzien.

Les assureurs ont découvert à leur grand étonnement qu'à partir de 2010, ils seront obligés de verser chaque année 600 000 euros au Fonds de traitement du surendettement alors qu'ils n'ont pas grand-chose à voir avec l'octroi de crédits et donc avec le surendettement.
De verzekeraars ontdekten tot hun verbazing ook dat ze vanaf 2010 jaarlijks 600 000 euro verplicht moeten bijdragen aan het Fonds ter Bestrijding van Overmatige Schuldenlast. En dat terwijl ze met kredietverlening en dus met overmatige schuldenlast weinig te maken hebben.