Vertaling van "d'assistant administratif revêtu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire
administratief medewerkster secretariaat | medewerker secretariaat | administratief medewerker secretariaat | secretariaatsmedewerker

assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative
administratief assistent | administratief medewerkster | administratief assistente | administratief medewerker

assistant administratif
bestuurassistent

assistant administratif
bestuursassistent

assistante médico-administrative | secrétaire médical | assistant médico-administratif/assistante médico-administrative | sténographe médicale
medewerker medisch secretariaat | medewerkster medisch secretariaat | administratief medewerker medisch secretariaat | medisch secretaresse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'agent revêtu de l'échelle de traitement C1 ou C2, est revêtu du titre d'Assistant administratif Affaires consulaires.
De ambtenaar bekleed met de weddeschaal C1 of C2 draagt de titel van Administratief Assistent Consulaire Zaken.

2. - Hiérarchie, évaluation et promotions Section 1. - Hiérarchie Art. 103. § 1. L'agent entre en service dans le grade d'assistant administratif et est revêtu de l'échelle de traitement C1.
2. - Hiërarchie, evaluatie en bevorderingen Afdeling 1. - Hiërarchie Art. 103. § 1. De ambtenaar treedt in dienst in de graad van administratief assistent en wordt bekleed met de weddeschaal C1.

Art. 5. § 1. Les agents nommés d'office au grade d'assistant administratif revêtu auparavant du grade rayé d'assistant administratif, qui bénéficiaient, à titre transitoire, de l'échelle de traitement mentionnée ci-après, conservent l'avantage de cette échelle de traitement :
Art. 5. § 1. De ambtenaren ambtshalve benoemd tot de graad van administratief assistent, voorheen bekleed met de geschrapte graad van bestuursassistent, die, als overgangsmaatregel, de hierna vermelde weddenschaal genoten, behouden het voordeel van deze weddenschaal :

« Art. 11. § 1. En dérogation à l'article 4, § 1, les agents nommés d'office au grade d'assistant administratif revêtu auparavant du grade rayé d'assistant administratif, qui bénéficiaient, à titre transitoire, de l'échelle de traitement mentionnée ci-après, conservent l'avantage de cette échelle de traitement :
« Art. 11. § 1. In afwijking van artikel 4, § 1, behouden de ambtenaren ambtshalve benoemd tot de graad van administratief assistent, voorheen bekleed met de geschrapte graad van bestuursassistent, die, als overgangsmaatregel, de hierna vermelde weddenschaal genoten, het voordeel van deze weddenschaal :

L'agent nommé au grade d'assistant administratif, revêtu auparavant du grade rayé de secrétaire administratif adjoint (rang 21) et qui était rémunéré dans l'échelle de traitement mentionnée ci-après à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, conserve l'avantage de cette échelle :
De ambtenaar benoemd in de graad van bestuursassistent, voorheen bekleed met de geschrapte graad van adjunct-administratief secretaris (rang 21), en die bezoldigd was in de hiernavermelde weddeschaal op de datum van inwerkingtreding van dit besluit, behoudt het voordeel van deze weddeschaal :

L'agent nommé au grade d'assistant administratif, revêtu auparavant du grade rayé de secrétaire administratif adjoint (rang 21), et qui est en service à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, conserve l'avantage de l'échelle de traitement spéciale mentionnée ci-après :
De ambtenaar benoemd tot de graad van bestuursassistent, voorheen bekleed met de geschrapte graad van adjunct-administratief secretaris (rang 21), die in dienst is op de datum van inwerkingtreding van dit besluit, behoudt het voordeel van de hiernavermelde bijzondere weddeschaal :

Art. 65. Par dérogation à l'article 5, § 2, du même arrêté, l'agent titulaire du grade d'assistant administratif, revêtu auparavant du grade rayé de sous-chef de bureau (R.22) (grade supprimé), adjoint administratif (R.22) ou de premier rédacteur technique (R.22) et qui était au plus tard le 31 juillet 1995 en service au Ministère des Communications et de l'Infrastructure, est rémunéré dans l'échelle de traitement qui est fixée comme suit :
Art. 65. In afwijking van artikel 5, § 2, van hetzelfde besluit, wordt de ambtenaar titularis van de graad van bestuursassistent, voorheen bekleed met de geschrapte graad van onderbureauchef (R.22) (afgeschafte graad), administratief adjunct (R.22) of eerste technisch opsteller (R.22) en die uiterlijk op 31 juli 1995 in dienst was bij het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, bezoldigd in de weddeschaal die wordt vastgesteld als volgt :