Considérant que l'Agence fédérale d'accueil des demandeurs d'asile doit payer des dédommagements et/ou des frais de justice au cours du deuxième trimestre de 2011 et qu'un paiement tardif peut entraîner le paiement d'intérêts de retard;
Overwegende dat de bovenvermelde het Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers in het tweede trimester van 2011 schadevergoedingen en/of gerechtskosten moet betalen en dat een laattijdige betaling nalatigheidsinteresten kan veroorzaken;