Traduction de «d'annuaires des pages blanches ont-ils été distribués chaque année » (Français → Néerlandais) :

1. Au cours des cinq dernières années, combien d'annuaires des pages blanches ont-ils été distribués chaque année en Belgique, par province?
1. Hoeveel witte gidsen worden er jaarlijks verdeeld in België? Graag een overzicht per jaar, per provincie, van de afgelopen vijf jaar.

1. a) Combien de bottins " papier" (pages jaunes et pages blanches) ont-ils été distribués au cours des cinq dernières années dans notre pays? b) Pouvez-vous évaluer, en tonnes, la quantité de papier que cela représente?
1. a) Hoeveel " papieren" telefoonboeken (gouden gids en witte telefoongids) werden in ons land verspreid in de loop van de jongste vijf jaar? b) Graag ontving ik een raming, in ton, van de hoeveelheid papier die dat vertegenwoordigt .

Les utilisateurs des services de téléphonie vocale doivent, dans chaque Etat membre, disposer d'au moins un annuaire "pages blanches" complet comprenant les coordonnées téléphoniques des abonnés aux services fixes et mobiles et avoir accès à tout le moins à un service de renseignements, à des prix abordables.
De gebruikers van de spraaktelefoniediensten moeten in elke Lid-Staat ten minste beschikken over een volledige gids ("witte bladzijden") met de telefonische gegevens van de abonnees op vaste en mobiele diensten en moeten op zijn minst tegen redelijke prijzen toegang hebben tot een inlichtingendienst.