La Commission a entrepris une évaluation technique des rapports des
États membres pour analyser l’exhaustivité et la
plausibilité des données rapportées, ainsi que pour évaluer d’un point de vue technique si le champ d’application tout entier de la recommandation a été couvert. Il s’agit également d’évaluer le caractère adéquat des inspections et des systèmes d’inspection dans chaque État membre en ce qui concerne les exigences prévues dans la directive dans les quatre secteurs couverts par la recommandation (eau, air, déchets et prévention et réduction intégrées de la pollut
...[+++]ion).
De Commissie is begonnen met een technische beoordeling van de verslagen van de lidstaten om de volledigheid en aannemelijkheid van de overgelegde gegevens te analyseren, en om technisch te beoordelen of het gehele toepassingsgebied van de aanbeveling in overweging is genomen, met inbegrip van een beoordeling van de toereikendheid van inspecties en inspectiesystemen in iedere lidstaat afgezet tegen de vereisten in de richtlijn voor de vier sectoren die in de aanbeveling aan de orde komen (water, lucht, afvalstoffen, geïntegreerde verontreinigingspreventie en controle).
