Au terme de celle-ci, un système de compensation pour les coûts échoués (Custos para a Manutenção do Equilibrio Contractual, «CMEC») doit être mis en place afin d’indemniser les producteurs d’électricité existants des pertes qu'ils pourraient subir sur le marché dans le futur.
Na de stopzetting van de stroomafnameovereenkomsten zal een regeling voor gestrande kosten (CMEC's) worden opgezet om de bestaande stroomproducenten te compenseren voor eventuele verliezen in de markt in de toekomst.
