Vertaling van "cours d'eau reliant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cours d'eau intermittent | cours d'eau saisonnier | cours d'eau temporaire
regenrivier

cours d'eau [ bassin fluvial | fleuve ]
waterloop [ rivier | rivierbedding ]

pollution des cours d'eau
verontreiniging van de waterlopen

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie

cours d'eau international | cours d'eau internationaux
internationale waterweg

aménagement de cours d'eau | gestion de cours d'eau
rivierbeheer

noyade et submersion dans:cours d'eau | fleuve | lac | pleine mer |
meer | rivier | stroom | zee

règlement provincial sur les cours d'eau non navigables
provinciaal reglement betreffende de onbevaarbare waterlopen

cours d'eau
waterweg

cours d'eau non navigable
niet-bevaarbare waterloop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) au sud : le cours d'eau reliant la Broekse Vaart à la hauteur du carrefour de la Donklaan avec la Voorste Sloot ; de la Voorste Sloot jusqu'au Broekdam ; du Broekdam jusqu'à la Papenbontstraatje ;
c) ten zuiden: de waterloop die de Broekse vaart ter hoogte van het kruispunt met de Donklaan verbindt met de Voorste Sloot; van de Voorste Sloot tot de Broekdam; van de Broekdam tot het Papenbontstraatje;

c) au sud : le cours d'eau reliant la Broekse vaart à la hauteur du carrefour de la Donklaan avec la Voorste Sloot; de la Voorste Sloot jusqu'au Broekdam; du Broekdam jusqu'à la Papenbontstraatje;
c) ten zuiden : de waterloop die de Broekse vaart ter hoogte van het kruispunt met de Donklaan verbindt met de Voorste Sloot; van de Voorste Sloot tot de Broekdam; van de Broekdam tot het Papenbontstraatje;

Un arrêté ministériel n° H/C. 12.6.521 du 19 mai 2008 autorise, pour une durée de cinq ans, l'embarquement et le débarquement des embarcations visées à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 réglementant la circulation des embarcations et des plongeurs sur et dans les cours d'eau, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001, sur l'Our à Burg-Reuland, section de Reuland, au lieu-dit " Auel" , au gué situé en aval du pont reliant Auel à Steffeshaussen, en berge droite.
Bij ministerieel besluit nr. H/C. 12.6.521 van 19 mei 2008 wordt het laden en het afladen van de vaartuigen bedoeld in artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 tot regeling van het verkeer van vaartuigen en duikers op en in de waterlopen, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 voor een termijn van vijf jaar toegelaten op de Our te Burg-Reuland, sectie Reuland, plaatsnaam " Auel" , op het wed stroomafwaarts van de brug tussen Auel en Steffeshaussen, op de rechteroever.

c) au sud : le cours d'eau reliant la Broekse vaart à la hauteur de la Donklaan avec la Voorste Sloot; de la Voorste Sloot jusqu'au Broekdam; du Broekdam jusqu'à la Papenbontstraatje incluse;
c) ten zuiden : de waterloop die de Broekse vaart ter hoogte van het kruispunt met de Donklaan verbindt met de voorste sloot; van de voorste sloot tot de Broekdam; van de Broekdam tot het Papenbontstraatje;

Un arrêté ministériel n° H/C. 12.6.314 du 2 juillet 2002 autorise, pour une période de cinq ans, l'embarquement et le débarquement des embarcations visées à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 réglementant la circulation des embarcations et des plongeurs sur et dans les cours d'eau, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 juin 1996, sur l'Our à Burg-Reuland, section de Reuland, au lieu-dit " Auel" , au gué situé en aval du pont reliant Auel à Steffeshaussen, en berge droite.
Bij ministerieel besluit nr. H/C. 12.6.314 van 2 juli 2002 wordt het laden en afladen van de vaartuigen bedoeld in artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 tot regeling van het verkeer van vaartuigen en duikers op en in de waterlopen, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 20 juni 1996, voor een termijn van vijf jaar toegelaten op de Our te Burg-Reuland, sectie Reuland, veldnaam " Auel" , op het wed gelegen stroomafwaarts van de brug tussen Auel en Steffeshaussen, op de rechteroever.