Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anthropophobie Névrose sociale
Avec nombre faible de cellules B et T
Convaincu que ...
DICS
Diminution du nombre de leucocytes dans le sang
Déficit immunitaire combiné sévère
Fournir des informations sur le nombre de carats
Mesurer le nombre de fils
Personne convaincue d'adultère
Virus Sin Nombre

Vertaling van "convaincu qu'un nombre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Névrose sociale

Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | sociale angst | sociale neurose


convention nombre exact/nombre exact | nombre exact de jours/nombre exact de jours

Act/Act-conventie | actual/actual




personne convaincue d'adultère

aan overspel schuldig bevonden persoon


fournir des informations sur le nombre de carats

inlichtingen geven over karaatbeoordeling | inlichtingen verstrekken over karaatbeoordeling | informatie bieden over karaatbeoordeling | informatie geven over karaatbeoordeling


mesurer le nombre de fils

garennummer meten | garentelling meten


Maladie à virus Hanta avec manifestations pulmonaires Maladie à virus Sin Nombre

hantaan-virusziekte met pulmonale manifestaties | sin-nombre-virusziekte


diminution du nombre de leucocytes dans le sang

verminderd aantal leucocyten in bloed


Déficit immunitaire combiné sévère [DICS] avec nombre faible de cellules B et T

'severe combined immunodeficiency' [SCID] met lage aantallen T- en B-cellen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je reste néanmoins convaincu que vu le nombre de départs à la retraite, ce chiffre ne permettra pas d'atteindre une armée nationale de 25.000 personnes en 2030.

Gelet op het aantal pensioneringen ben ik er niettemin van overtuigd dat die instroom niet zal volstaan om tegen 2030 een krijgsmacht van 25.000 manschappen tot stand te brengen.


2) Peut-il indiquer combien de fois quelqu'un a été convaincu de fraude répétée aux allocations familiales (indication incorrecte du nombre d'enfants) et ce, respectivement pour les trois dernières années ?

2) Hoeveel keer werd iemand opnieuw betrapt op fraude rond kindergeld, met name door een vals aantal aangegeven kinderen, en dit respectievelijk voor de laatste drie jaar op jaarbasis?


3) Peut-il indiquer combien de fois quelqu'un à été convaincu de fraude répétée aux allocations de chômage (indication incorrecte du nombre d'années de travail, fraude au C4, revenus d'appoint au noir) et ce, respectivement pour les trois dernières années ?

3) Hoeveel keer werd iemand opnieuw betrapt op fraude rond werkloosheidsuitkeringen, met name door een vals aantal aangegeven werkjaren, C4-fraude, of bijverdienen in het zwart, en dit respectievelijk voor de laatste drie jaar op jaarbasis?


J'aimerais dès lors que le secrétaire d'État réponde aux questions suivantes : 1) Le secrétaire d'État peut-il indiquer combien de fois quelqu'un s'est de nouveau fait prendre alors qu'il avait déjà été convaincu précédemment de fraude domiciliaire, et ce respectivement pour les trois dernières années ?

Graag had ik dan ook van de staatssecretaris een antwoord gekregen op de volgende vragen : 1) Hoeveel keer liep iemand opnieuw tegen de lamp die eerder betrapt werd op domiciliefraude en dit voor de laatste drie jaar op jaarbasis?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ensemble, ils mettent en place un système intelligent de cotisations, et avec la Banque nationale et le Bureau fédéral du plan, je suis convaincu qu'ils créeront bon nombre d'emplois.

Samen genomen zorgen ze voor een intelligent bijdragesysteem, en met de Nationale Bank en het Federaal Planbureau ben ik er ook van overtuigd dat ze heel wat banen zullen creëren.


L'orateur est en effet convaincu que le nombre de vingt avocats de cassation est un nombre suffisant par rapport à la population et au nombre d'affaires.

Spreker is ervan overtuigd dat twintig advocaten van Cassatie volstaan in verhouding tot de bevolking en het aantal zaken.


L'orateur est en effet convaincu que le nombre de vingt avocats de cassation est un nombre suffisant par rapport à la population et au nombre d'affaires.

Spreker is ervan overtuigd dat twintig advocaten van Cassatie volstaan in verhouding tot de bevolking en het aantal zaken.


Il est convaincu que l'augmentation du nombre d'avocats aura pour corollaire une augmentation du nombre de pourvois.

Hij is ervan overtuigd dat een verhoging van het aantal advocaten een toename van het aantal cassatieberoepen tot gevolg zal hebben.


Il est convaincu que l'augmentation du nombre d'avocats aura pour corollaire une augmentation du nombre de pourvois.

Hij is ervan overtuigd dat een verhoging van het aantal advocaten een toename van het aantal cassatieberoepen tot gevolg zal hebben.


Le casino de Bruxelles a apparemment aussi convaincu nombre de députés.

Blijkbaar heeft het casino van Brussel ook veel volksvertegenwoordigers overtuigd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

convaincu qu'un nombre ->

Date index: 2025-07-12
w