Vertaling van "concrétiser l'action diplomatique " (Frans → Nederlands) :

Plusieurs directives et résolutions ont été apportées afin de concrétiser l'action diplomatique des Etats dans ce sens.
Verschillende richtlijnen en resoluties werden genomen teneinde de diplomatieke acties van de staten in die zin te concretiseren.

L’Union européenne s’est employée à promouvoir tous les efforts susceptibles pour concrétiser l’objectif de l’élimination totale des mines antipersonnel, y compris par une action commune et des démarches diplomatiques, le dialogue avec des pays tiers ainsi que des interventions dans les forums internationaux.
De Europese Unie heeft getracht alle inspanningen te ondersteunen die kunnen bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstelling van de totale uitbanning van antipersoneellandmijnen, waaronder gezamenlijke actie en diplomatieke stappen, dialoog met derde landen en activiteiten binnen internationale organisaties.