Traduction de «composée d'experts anti-terroristes » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil a également entendu un rapport du Directeur d'Europol, M. Jürgen Storbeck, sur les activités de la task force d'Europol composée d'experts anti-terroristes.
De Raad luisterde tevens naar de directeur van Europol, de heer Jürgen Storbeck, die verslag uitbracht van de werkzaamheden van de Europol-Task Force van specialisten in terrorismebestrijding.

A cette rencontre avaient participé, outre les Etats membres et la Commission, des experts anti-terroristes de l'Egypte et de l'Autorité nationale palestinienne.
Naast de Lid-Staten en de Commissie hebben anti-terrorismedeskundigen uit Egypte en van de Palestijnse Nationale Autoriteit aan de studiebijeenkomst deelgenomen.

Le gouvernement de M. Fischer, composée d'experts indépendants, a principalement vocation à achever la présidence tchèque de l'Union européenne, à préparer le budget 2010 et à proposer des mesures anti-crise.
De regering Fischer, die uit onafhankelijke deskundigen bestaat, zal zich hoofdzakelijk bezighouden met de afhandeling van het Tsjechische Voorzitterschap van de Europese Unie, de voorbereiding van de begroting 2010 en met de uitwerking van maatregelen om de economische crisis te bestrijden.