Traduction de «comportements dangereux d'automobilistes » (Français → Néerlandais) :

Question orale de M. Jean-Marie Happart au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur «l'achat de caméras vidéo numériques destinées à enregistrer des comportements dangereux d'automobilistes» (nº 3-67)
Mondelinge vraag van de heer Jean-Marie Happart aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de aankoop van digitale videocamera's om gevaarlijk rijgedrag van automobilisten te registreren» (nr. 3-67)

l'achat de caméras vidéo numériques destinées à enregistrer des comportements dangereux d'automobilistes
de aankoop van digitale videocamera's om gevaarlijk rijgedrag van automobilisten te registreren

Celles-ci seront destinées à filmer toutes sortes de comportements dangereux d'automobilistes mais aussi à établir des excès de vitesse.
Die moeten niet alleen gevaarlijk rijgedrag van autobestuurders filmen, maar ook snelheidsovertredingen vaststellen.

Ces caméras serviront surtout à filmer les automobilistes pour leur prouver par l'image leur comportement dangereux ».
Deze camera's zullen vooral gebruikt worden om de bestuurders te filmen en hun zo hun gevaarlijk rijgedrag te tonen" .