Traduction de «combien d'opérateurs proposent » (Français → Néerlandais) :

1. Combien d'opérateurs proposent actuellement leurs services de catering à des maisons de repos et de soins?
1. Hoeveel operatoren bieden momenteel hun diensten aan als cateraar in rust- en verzorgingstehuizen?

6. a) Y a-t-il d'autres opérateurs qui proposent la connexion internet via la ligne téléphonique ? b) Si oui, combien ? c) Combien d'abonnés à ce type de connexion ont-ils parmi leur clients ?
6. a) Zijn er alternatieve operatoren die internetinbelverbindingen aanbieden? b) Zo ja, hoeveel? c) Wat is hun aantal internetinbelverbindingen?

3. Vous indiquez dans votre note que c'est le gouvernement fédéral qui a fait appel à des opérateurs de téléphonie de rechange pour proposer la large bande " light" . a) Quand l'appel en matière de large bande " light" a-t-il été lancé pour la première fois, par vous-même ou par votre collègue Vanvelthoven? b) Pendant combien de temps la firme Versatel a-t-elle, à votre estime, préparé l'introduction de la large bande " light" en Belgique?
3. U stelt in uw nota dat het de federale regering was die alternatieve telecomoperatoren opgeroepen heeft om breedband-light aan te bieden. a) Wanneer werd de oproep voor breedband-light door u of door uw collega Vanvelthoven voor het eerst gelanceerd? b) Hoelang heeft Versatel de introductie van zijn breedbeeld-light in België voorbereid denkt u?