Traduction de «combien d'instructeurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sapeur-pompier instructeur | sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier formateur/sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier instructeur/sapeuse-pompière instructrice
instructeur brandbestrijding | instructrice brandbestrijding

instructeur de vol synthétique | instructeur sur entraîneur de vol synthétique | SFI [Abbr.]
instructeur voor synthetisch vliegen | SFI [Abbr.]

instructeur navigation aérienne | instructeur navigation aérienne/instructrice navigation aérienne | instructrice navigation aérienne
instructeur luchtverkeersleiding | instructrice luchtverkeersleiding

instructeur maritime | instructeur maritime/instructrice maritime | instructrice maritime
instructrice maritieme techniek | instructrice maritieme technieken | instructeur maritieme techniek | instructeur scheepvaart

instructeur de qualification de type
instructeur t.b.v. bevoegdverklaring voor typen vliegtuigen

magistrat instructeur
onderzoeksrechter

instructeur breveté
gebrevetteerd rij-instructeur

instructeur d'enseignement théorique
theorie-instructeur

instructeur d'enseignement pratique
praktijkinstructeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Combien d'instructeurs sportifs travaillent pour la Défense?
1. Hoeveel sportinstructeurs heeft Defensie in dienst?

3. Combien effectuent un travail de bureau en tant qu'instructeur?
3. Hoeveel daarvan voeren als instructeur een bureaujob uit?

2. Combien de conducteurs de trains relèvent-ils de la responsabilité d'un instructeur?
2. Per hoeveel treinbestuurders wordt een instructeur tewerk gesteld?

32. L'article 259sexies/1, proposé, du Code judiciaire ne précise pas combien de magistrats sont désignés comme juges au tribunal disciplinaire (de première instance), conseillers au tribunal disciplinaire d'appel et magistrats instructeurs au tribunal disciplinaire.
32. In het voorgestelde artikel 259sexies/1 van het Gerechtelijk Wetboek wordt niet bepaald hoeveel magistraten worden aangewezen als rechter in de tuchtrechtbank (in eerste aanleg), als raadsheer in de tuchtrechtbank in hoger beroep en als onderzoeksmagistraat in de tuchtrechtbank.

3. a) Combien d'Alphajets français et belges sont-ils actuellement utilisés en 'pooling'? b) Combien d'instructeurs français et belges sont-ils mobilisés à cet effet? c) Combien de pilotes français et belges sont-ils formés chaque année?
3. a) Hoeveel Franse en hoeveel Belgische Alphajets worden er op dit ogenblik gepooled? b) Hoeveel Franse en hoeveel Belgische instructeurs zijn er hiervoor aanwezig? c) Hoeveel Franse en hoeveel Belgische piloten leiden ze jaarlijks op?

4. a) Quels appareils sont-ils actuellement utilisés pour la formation de pilotes du transport aérien? b) Combien d'instructeurs français et belges sont-ils mobilisés à cet effet? c) Combien de pilotes français et belges sont-ils formés chaque année?
4. a) Welke toestellen worden er op dit ogenblik gebruikt voor de opleiding van piloten luchttransport? b) Hoeveel Franse en hoeveel Belgische instructeurs zijn er hiervoor aanwezig? c) Hoeveel Franse en hoeveel Belgische piloten leiden ze jaarlijks op?

5. a) Quels appareils sont actuellement utilisés pour la formation de pilotes d'hélicoptères? b) Combien d'instructeurs français et belges sont-ils mobilisés à cet effet? c) Combien de pilotes français et belges sont-ils formés chaque année?
5. a) Welke toestellen worden er op dit ogenblik gebruikt voor de opleiding van helikopterpiloten? b) Hoeveel Franse en hoeveel Belgische instructeurs zijn er hiervoor aanwezig? c) Hoeveel Franse en hoeveel Belgische piloten leiden ze jaarlijks op?

Combien de néerlandophones et de francophones le cadre permanent d'instructeurs et de militaires en formation au sein de l'école du Génie de Jambes comptait-il au 1er juin 2004?
Hoeveel Nederlandstaligen en hoeveel Franstaligen vervulden de dienst in de Genieschool te Jambes op 1 juni 2004 binnen het permanente kader van onderrichters én de op te leiden militairen?