Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clause territoriale
Restriction territoriale

Traduction de «clauses territoriales restrictives » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les clauses territoriales restrictives seront supprimées de tous les contrats de fourniture de gaz existants.

De territoriale verkoopbeperkingen worden uit alle bestaande gasleveringscontracten geschrapt.


La Commission est parvenue à un règlement du problème des clauses territoriales restrictives avec Gazprom et ENI

Commissie bereikt doorbraak met Gazprom en ENI over territoriale beperkingsclausules


Cela fait un certain temps que la Direction générale de la concurrence enquête sur les clauses territoriales restrictives contenues dans les contrats de fourniture conclus entre des producteurs de gaz et des grossistes européens.

Het Directoraat-generaal Concurrentie van de Commissie onderzoekt reeds enige tijd de territoriale verkoopbeperkingen in leveringscontracten tussen gasproducenten en Europese groothandelsondernemingen.


Aux cours des discussions avec la Commission et à l'occasion du règlement qui est ensuite intervenu, NLNG a également pris l'engagement de n'instituer dans ses contrats d'approvisionnement en gaz ni clauses de restriction territoriale, ni restrictions à l'utilisation.

Tijdens de besprekingen en in het daaropvolgend akkoord met de Commissie verbond NLNG zich er tevens toe in haar toekomstige gasleveringscontracten geen clausules inzake territoriale beperkingen of gebruiksbeperkingen op te nemen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient de noter que Gazprom, la compagnie de gaz russe, a déjà informé la Commission qu'elle n'introduira pas de clauses de restriction territoriale dans ses futurs contrats d'approvisionnement en gaz et qu'elle négocie actuellement les questions en suspens concernant les contrats existants.

De Russische gasmaatschappij Gazprom heeft overigens de Commissie reeds medegedeeld dat zij in haar toekomstige gasleveringscontracten geen territoriale beperkingsclausules zal opnemen en dat zij thans onderhandelt over de overblijvende vraagstukken voor de bestaande contracten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

clauses territoriales restrictives ->

Date index: 2024-10-03
w