- Depuis que le ministre wallon du Logement et du Développement territorial a refusé le permis global, la construction d'un stand de tir et les tests de munitions réalisés par des entreprises privées sur le territoire du camp d'Elsenborn ne sont plus possibles.
- Sinds de Waalse minister voor huisvesting en ruimtelijke ontwikkeling een algemene vergunning heeft geweigerd, zijn de bouw van een schietstand en munitietests door privéondernemingen op het grondgebied van het kamp van Elsenborn niet meer mogelijk.