Dans un premier temps, le tableau de bord présente des données factuelles sur chaque pays selon trois indicateurs neutres: liens économiques avec l’Union, activité financière et facteurs de stabilité.
In een eerste fase presenteert het scorebord feitelijke informatie over elk land volgens drie neutrale indicatoren: economische banden met de EU, financiële activiteit en stabiliteitsfactoren.