L'autorité de contrôle belge veillera cependant à ce que, dans leur gestion et leur suivi des risques, les établissements soumis à son contrôle intègrent l'ensemble des risques dans leur analyse.
De Belgische toezichthouder zal er wel op toekijken dat de instellingen onder haar toezicht in hun risicobeheer en - opvolging het geheel van de risico's in de analyse betrekken.
