Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattoir
Animateur d’atelier de théâtre
Animateur d’atelier musical
Animatrice d’atelier de théâtre
Animatrice d’atelier musical
Atelier d'équarrissage
Atelier de découpe
Atelier protégé
Chef d'atelier
Clos d'équarrissage
Industrie de la viande
Responsable d’atelier de tissage
Superviseur d’atelier tissage
Superviseuse d’atelier tissage
Usine d'équarrissage
Usine de destruction
équarrissage
établissement d'équarrissage

Vertaling van "atelier d'équarrissage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
atelier d'équarrissage | clos d'équarrissage | établissement d'équarrissage | usine de destruction

destructiebedrijf | destructor | vilderij


atelier d'équarrissage | équarrissage | usine d'équarrissage

destructor | vilbeluik | vilderij | vildersplaats


clos d'équarrissage | établissement d'équarrissage

destructiebedrijf


superviseur d’atelier tissage/superviseuse d’atelier tissage | superviseuse d’atelier tissage | responsable d’atelier de tissage | superviseur d’atelier tissage

ploegbaas weven | voorman weverij | supervisor weven | voorvrouw weverij


animatrice d’atelier de théâtre | animateur d’atelier de théâtre | animateur d’atelier de théâtre/animatrice d’atelier de théâtre

lesgeefster drama | lesgever drama | docent drama | leraar drama


animatrice d’atelier musical | animateur d’atelier musical | animateur d’atelier musical/animatrice d’atelier musical

muziekleerkracht | muziekleraar | muzieklerares




industrie de la viande [ abattoir | atelier de découpe ]

vleesindustrie [ slachthuis | uitbenen ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne les entreprises d’équarrissage, les éleveurs et les abattoirs, les ateliers de découpe et les bouchers détenant des MRS, le fait qu’il y ait des échanges de produits de la viande entre États membres est bien démontré par l’existence de plusieurs organisations communes de marché dans le secteur, énumérées au considérant 124.

Wat destructiebedrijven, veehouders en slachthuizen, uitsnijderijen en slagers die in het bezit zijn van gespecificeerd risicomateriaal betreft, komt het feit dat er handel in vleesproducten plaatsvindt tussen de lidstaten duidelijk naar voren uit het bestaan van een aantal gemeenschappelijke marktordeningen in de sector, die in overweging 124 zijn vermeld.


4. Le régime d’aides d'État que la France a mis à exécution du 1er janvier 2002 au 31 décembre 2002 en faveur des bouchers et ateliers de découpe détenant des matériels à risque spécifiés (MRS) dans le cadre du financement du service public de l’équarrissage, financé au moyen d’une taxe sur l’achat des viandes, est compatible avec le marché commun au titre de l’article 87, paragraphe 3, point c), du traité.

4. De staatssteunregeling die in Frankrijk tussen 1 januari 2002 en 31 december 2002 tot uitvoer is gebracht ten gunste van slagers en uitsnijderijen die in het bezit waren van gespecificeerd risicomateriaal in het kader van de financiering van de openbare destructiedienst, gefinancierd met een belasting op aankoop van vlees, is verenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 87, lid 3, onder c), van het Verdrag.


Le régime d'aides d'État que la France a mis à exécution en 2002 en faveur des bouchers et ateliers de découpe détenant des MRS dans le cadre du financement du service public de l’équarrissage, financé au moyen d’une taxe sur l’achat des viandes, est compatible avec le marché commun au titre de l’article 87, paragraphe 3, point c), du traité.

De staatssteunregelingen die Frankrijk in 2002 tot uitvoer heeft gebracht ten gunste van slagers en uitsnijderijen die in het bezit waren van gespecificeerd risicomateriaal in het kader van de financiering van de openbare destructiedienst, gefinancierd met een belasting op aankoop van vlees, is verenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 87, lid 3, onder c), van het Verdrag.


La Commission considère, à la lumière de ce qui précède, que les mesures en faveur des entreprises d’équarrissage, des éleveurs et des abattoirs, des ateliers de découpe et des bouchers détenant des MRS, ainsi que des commerçants exemptés du paiement de la taxe, leur confèrent un avantage dont d’autres opérateurs ne peuvent pas bénéficier.

In het licht van het voorgaande is de Commissie van oordeel dat de maatregelen ten gunste van destructiebedrijven, veehouders en slachthuizen, van uitsnijderijen en slagers die in het bezit zijn van gespecificeerd risicomateriaal, alsmede van afzetbedrijven die van de betaling van de belasting zijn vrijgesteld, de begunstigden een voordeel verschaffen waarvan andere sectoren niet kunnen profiteren. Met dit voordeel wordt de mededinging vervalst of dreigt die te worden vervalst door de begunstiging van bepaalde ondernemingen en bepaalde producten, waardoor de handel tussen de lidstaten kan worden beïnvloed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission considère qu’une telle conclusion est aussi applicable au cas des entreprises d’équarrissage, aux boucheries et ateliers de découpe détenant des MRS et au commerce exonéré du paiement.

De Commissie is van mening dat deze conclusie ook van toepassing is op destructiebedrijven, op slagers en uitsnijderijen die gespecificeerd risicomateriaal in hun bezit hebben en op afzetbedrijven die van de betaling zijn vrijgesteld.


Le nombre de bovins de plus de trente mois retirés des exploitations a dépassé toutes les prévisions et un retard important a été pris pour l'élimination des animaux en raison de la capacité insuffisante des ateliers d'équarrissage.

Het aantal dieren ouder dan 30 maanden die door de veehoudersbedrijven werden aangeboden, overtrof alle verwachtingen en er trad een ernstige vertraging op bij de verwerking van de voor vernietiging bestemde dieren, vanwege de beperkte capaciteit.


Le gouvernement a adopté une décision autorisant le stockage de carcasses en chambre froide avant leur transfert vers les ateliers d'équarrissage, ce qui a contribué à réduire dans une large mesure le retard accumulé.

De regering nam toen het besluit om diepvriesopslag van voor vernietiging bestemde karkassen toe te staan, waardoor de achterstanden sterk werden verminderd.


L'utilisation de substances illégales aurait pour conséquence automatique la destruction des animaux dans un atelier d'équarrissage.

Bij ontdekking van het gebruik van verboden stoffen zou automatisch kunnen worden besloten tot destructie van de dieren.


w