Traduction de «art 46 l'athénée » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. L'école fondamentale annexée à l'Athénée Royal Rive Gauche de Bruxelles se situe rue Princesse Clémentine, 46 à 1020 Bruxelles.
Art. 2. De basisschool verbonden aan het « Athénée Royal Rive Gauche" te Brussel bevindt zich Prinses Clementinastraat, 46 te 1020 Brussel.

Art. 46. L'Athénée royal Paul Delvaux, avenue des Villas 15, 1340 OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE, est autorisé à transférer 31 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2007-2008.
Art. 46. Het « Athénée royal Paul Delvaux », avenue des Villas 15, 1340 OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE, wordt toegelaten 31 lestijden van de 1e graad over te dragen naar de andere graden gedurende het schooljaar 2007-2008.

Art. 46. L'Athénée royal Riva Bella, Square Riva Bella, 1420 BRAINE L'ALLEUD, est autorisé à transférer 20 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2005-2006.
Art. 46. Het « Athénée royal Riva Bella », Square Riva Bella, 1420 EIGENBRAKEL, wordt toegelaten 20 lestijden van de 1e graad naar de andere graden over te dragen in de loop van het schooljaar 2005-2006.

Art. 46. L'Athénée Charles Janssens, place de Londres 5, 1050 BRUXELLES, est autorisé à transférer 11 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2004-2005.
Art. 46. Het " Athénée Charles Janssens" , Londenplein 5, 1050 BRUSSEL, mag tijdens het schooljaar 2004-2005, 11 lestijden van de 1ste graad naar de andere graden overdragen.

Art. 8. L'athénée royal Maurice Carême, avenue Henri Lepage 46, à 1300 WAVRE, est autorisé à transférer 5 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2002-2003.
Art. 8. Het « athénée royal Maurice Carême », avenue Henri Lepage 46, te 1300 WAVRE, wordt ertoe gemachtigd 5 lestijden van de 1e graad naar de andere graden over te dragen in de loop van het schooljaar 2002-2003.