Vertaling van "art 16 l'athénée " (Frans → Nederlands) :

Art. 2. L'école primaire annexée à l'Athénée Royal de Binche se situe place des Droits de l'Homme 16, à 7130 Binche et comporte une implantation.
Art. 2. De lagere school verbonden aan het « Athénée Royal de Binche » bevindt zich place des Droits de l'Homme, 16 te 7130 Binche en bevat één vestigingsplaats.

Art. 4. Un numéro matricule est attribué à l'école primaire annexée à l'Athénée Royal de Binche sise place des Droits de l'Homme 16, à 7130 Binche.
Art. 4. Een stamnummer wordt toegekend aan de lagere school verbonden aan het « Athénée Royal de Binche » gelegen place des Droits de l'Homme 16, te 7130 Binche.

Art. 16. L'Athénée royal Montegnée - Grâce-Hollogne, rue Félix Bernard 1, 4420 SAINT-NICOLAS, est autorisé à transférer 16 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2007-2008.
Art. 16. Het « Athénée royal Montegnée - Grâce-Hollogne », rue Félix Bernard 1, 4420 SAINT-NICOLAS, wordt toegelaten 16 lestijden van de 1 graad over te dragen naar de andere graden gedurende het schooljaar 2007-2008.

Art. 7. L'Athénée royal de Binche, place des Droits de l'Homme 16, 7130 BINCHE, est autorisé à transférer 34 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2007-2008.
Art. 7. Het « Athénée royal de Binche », place des Droits de l'Homme 16, 7130 BINCHE, wordt toegelaten 34 lestijden van de 1e graad over te dragen naar de andere graden gedurende het schooljaar 2007-2008.

Art. 37. L'Athénée communal Maurice Destenay, boulevard Saucy 16, 4020 LIEGE, est autorisé à transférer 13 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2007-2008.
Art. 37. Het « Athénée communal Maurice Destenay », boulevard Saucy 16, 4020 LUIK, wordt toegelaten 13 lestijden van de 1e graad over te dragen naar de andere graden gedurende het schooljaar 2007-2008.

Art. 38. L'Athénée royal Nestor Outer, faubourg d'Arival 48, 6760 VIRTON, est autorisé à transférer 16 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2007-2008.
Art. 38. Het « Athénée royal Nestor Outer », faubourg d'Arival 48, 6760 VIRTON, wordt toegelaten 16 lestijden van de 1e graad over te dragen naar de andere graden gedurende het schooljaar 2007-2008.

Art. 29. L'Athénée Maurice Destenay, boulevard Saucy 16, 4020 LIEGE, est autorisé à transférer 11 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2005-2006.
Art. 29. Het « Athénée Maurice Destenay », boulevard Saucy 16, 4020 LUIK, wordt toegelaten 11 lestijden van de 1e graad naar de andere graden over te dragen in de loop van het schooljaar 2005-2006.