Vertaling van "archives doivent d'abord " (Frans → Nederlands) :

Le versement exige une condition préalable: les archives doivent d'abord subir un tri sévère.
De overdracht is onderworpen aan een voorafgaande voorwaarde : het archief dient eerst een strenge selectie te ondergaan.

Pour un membre du personnel qui a quitté les Chemins de fer belges avant le 1er mai 1988, les données nécessaires doivent d'abord être recherchées dans les archives.
Voor een personeelslid dat de Belgische Spoorwegen vóór 1 mei 1988 verlaten heeft, dienen de nodige gegevens eerst in de archieven opgezocht te worden.