Traduction de «approuve l'acquisition d’advanta » (Français → Néerlandais) :

La Commission approuve l'acquisition d’Advanta par Syngenta sous condition de la vente des opérations européennes de semences d’Advanta
Commissie keurt verwerving van zaadproducent advanta door Syngenta goed onder voorwaarde van verkoop van europese activiteiten

La Commission européenne a approuvé, en vertu du Règlement Fusions, l'acquisition du producteur de semences néerlandais Advanta B.V. par la compagnie suisse Syngenta Crop Protection AG.
De Europese Commissie heeft op basis van de Concentratieverordening goedkeuring gegeven aan de voorgestelde verwerving van de in Nederland gevestigde zaadproducent Advanta B.V. door de in Zwitserland gevestigde onderneming Syngenta Crop Protection AG.