42. L'effet de standstill d'une disposition internationale ou constitutionnelle (57) peut être défini comme un obstacle à l'adoption de normes ayant pour effet de réduire le niveau de protection des droits que cette disposition reconnaît par rapport aux garanties précédemment acquises dans l'ordonnancement juridique (58).
42. De standstill-werking van een internationale of grondwettelijke bepaling (57) belet dat normen worden goedgekeurd die zorgen voor een verlaging van het bestaande niveau van juridische bescherming van het in die bepaling bekrachtigde recht (58).
