Vertaling van "Torches plasma " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

torches à plasma | torches plasma
plasmabranders | plasmatoortsen

contrôle de température par torches plasma
temperatuurregeling via een plasmabrander | temperatuurregulatie met behulp van een plasmabrander

torche à plasma à arc interne | torche à plasma à arc non transféré
plasmatoorts met niet overgedragen boog

spectrométrie à plasma à couplage inductif | spectrométrie à torche à plasma inductif
spectrometrie met inductief gekoppeld plasma

utiliser une torche de découpage plasma
plasmasnijbranders gebruiken

opérateur sur machine à découper au plasma | opérateur sur machine à découper au plasma/opératrice sur machine à découper au plasma | opératrice sur machine à découper au plasma
bediener plasmasnijder | bediener plasmasnijmachine | operator plasmasnijder | operator plasmasnijmachine

accident causé directement par une torche de soudage
ongeval rechtstreeks door lastoorts veroorzaakt

accident causé par des vêtements en feu d'une torche de soudage
ongeval veroorzaakt door kleren in brand door lasbrander

lampe torche
toortslamp

unité de filtration du plasma de système d’hémodialyse
plasmafiltratie-eenheid voor hemodialysesysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

l'analyse élémentaire qualitative et quantitative au niveau des très faibles concentrations (" traces" ), au moyen d'une torche à plasma en tandem avec un spectromètre de masse (ICP-MS), ou en tandem avec un détecteur optique (ICP-OES).
kwalitatieve en kwantitatieve elementanalyse op zeer lage concentratieniveaus, met behulp van een inductief gekoppeld plasma-toestel met massaspectrometrische detectie of met een optische detector.

d. La projection de plasma est un procédé de revêtement (par recouvrement) par lequel un canon (chalumeau ou torche à plasma) produisant et contrôlant un plasma reçoit des matériaux de revêtement sous forme de poudre ou de fil, les fait fondre et les projette sur un substrat où se forme ainsi un revêtement intégralement adhérent.
d. Plasmaspuiten is een deklaagbekledingsprocédé waarbij een spuitpistool, dat een plasma produceert en reguleert, bekledingsmaterialen in poeder- of draadvorm krijgt toegevoerd, deze smelt en naar een substraat drijft, waarop zich een integraal gehechte laag vormt.

d) La projection de plasma est un procédé de revêtement (par recouvrement) par lequel un canon (chalumeau ou torche à plasma) produisant et contrôlant un plasma reçoit des matériaux de revêtement sous forme de poudre ou de fil, les fait fondre et les projette sur un substrat où se forme ainsi un revêtement intégralement adhérent.
d. Plasmaspuiten is een deklaagbekledingsprocédé waarbij een spuitpistool, dat een plasma produceert en reguleert, bekledingsmaterialen in poeder- of draadvorm krijgt toegevoerd, deze smelt en naar een substraat drijft, waarop zich een integraal gehechte laag vormt.