8. invite instamment les gouvernements des États membres à donner leur réponse dûment considérée aux propositions des États‑Unis, à élaborer leurs propres propositions circonstanciées et à convoquer une table ronde à l'effet d'apporter de nouvelles solutions appropriées aux attaques chimiques;
8. spoort de regeringen van de lidstaten derhalve aan hun onderbouwde positieve reactie te geven op de voorstellen van de Verenigde Staten, gedetailleerde eigen voorstellen voor te leggen en aan te dringen op een rondetafelconferentie om adequate nieuwe oplossingen voor chemische aanslagen te bedenken;