Traduction de «Missile intercepteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

missile d'interception | missile intercepteur
afweerraket | interceptieraket

missile [ missile nucléaire ]
raket [ kernraket ]

missile balistique [ IRBM | missile mer-sol | missile sol-sol ]
ballistische raket [ grond-grondraket | IRBM | zee-grondraket ]

missile AM | missile anti-missile
anti-raket-raket

missile de croisière lancé à partir de l'espace aérien | missile de croisière lancé depuis l'air | missile de croisière lancé par air
vanuit een vliegtuig gelanceerde kruisvluchtraket

défense antimissile [ missile antimissile ]
raketafweer [ antiraketraket ]

accident causé par un missile d'arme à feu
ongeval veroorzaakt door vuurwapenraket

accident causé par un missile explosif
ongeval veroorzaakt door explosieve raket

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre
brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | geleid projectiel | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | granaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | landmijn | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | raket | tijdens oorlogshandelingen |

aéronef intercepteur
onderscheppend luchtvaartuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bush n'a jamais fait que poursuivre un programme dont les différentes étapes — le laser antimissiles sur 747, les intercepteurs au sol, les missiles SM-2, SM-3, SM-6 etc. — ont été prévues sous l'ère Clinton.
Bush heeft slechts een programma voortgezet waarvan de verschillende fasen — de antirakettenlaser op de 747, de onderscheppingsraketten op de grond, de SM-2-, SM-3-, SM-6-raketten — onder Clinton werden gepland.

La localisation des intercepteurs est particulièrement sensible du point de vue russe puisque, selon l'endroit où ils sont placés, ils peuvent ou non abattre un missile intercontinental soviétique dans sa phase de lancement.
De plaatsing van de afweersystemen ligt heel gevoelig voor de Russen, omdat daarvan afhangt of een Russische intercontinentale raket in de lanceringsfase al dan niet kan worden neergehaald.

Les bureaux d'étude sont partagés entre les applications civiles et les missiles ou les intercepteurs de la défense antimissile.
De studiebureaus zijn verdeeld tussen de burgerlijke toepassingen en de raketten of de afweerraketten van de raketafweer.

Selon l'agence de presse RIA le 21 janvier 2010, la Russie a annoncé qu'elle renforcerait sa flotte de la Baltique en réponse au projet américain de déployer des missiles intercepteurs Patriot en Pologne.
Volgens een bericht van het persagentschap RIA van 21 januari 2010 kondigde Rusland aan dat het zijn vloot in de Baltische Zee zou versterken als reactie op de Amerikaanse plannen om Patriotafweerraketten in Polen te installeren.