Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action Parlements représentant la jeunesse d'Europe
Banque de développement du Conseil de l'Europe
CEB
Chargé d'information jeunesse
Chargée d'information jeunesse
Comité consultatif Jeunesse pour l'Europe
Europe centrale
Europe centrale et orientale
Europe de l'Est
Europe orientale
FEJ
FSMJ
Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe
Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes
Fonds du Conseil de l'Europe
Fonds européen pour la jeunesse
JPE
Jeunesse pour l'Europe
Mouvement de jeunes
Mouvement de jeunesse
Organisation de jeunesse
Programme Jeunesse pour l'Europe
éducateur de la protection judiciaire de la jeunesse
éducateur en PJJ
éducatrice de la protection judiciaire de la jeunesse

Traduction de «Jeunesse pour l'Europe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Action Parlements représentant la jeunesse d'Europe

Actie Europese jeugdparlementen


Jeunesse pour l'Europe | programme Jeunesse pour l'Europe | programme d'action Jeunesse pour l'Europe pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté | JPE [Abbr.]

actieprogramma ter bevordering van de uitwisseling van jongeren in de Gemeenschap - Jeugd voor Europa-programma | Jeugd voor Europa | Jeugd voor Europa-programma


fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

fondsen van de Raad van Europa [ Europees Jeugdfonds | Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren | Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa | Vestigingsfonds van de Raad van Europa ]


éducateur en PJJ | inspectrice des services de protection judiciaire de la jeunesse | inspecteur des services de protection judiciaire de la jeunesse/inspectrice des services de protection judiciaire de la jeunesse | surveillante de la protection judiciaire de la jeunesse

bewaakster JJI | JJI-bewaker | bewaker in een jeugdinstelling | bewaker jeugdinrichting


chargée d'information jeunesse | chargé d'information jeunesse | chargé d'information jeunesse/chargée d'information jeunesse

jeugdwelzijnswerker


éducatrice de la protection judiciaire de la jeunesse | éducateur de la protection judiciaire de la jeunesse | éducateur de la protection judiciaire de la jeunesse/éducatrice de la protection judiciaire de la jeunesse

maatschappelijk werker jeugddelinquentie


Comité consultatif Jeunesse pour l'Europe

Raadgevend Comité Jeugd voor Europa


mouvement de jeunes [ mouvement de jeunesse | organisation de jeunesse ]

jongerenbeweging [ jeugdbeweging | jeugdorganisatie ]


Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]


Ministre de la Jeunesse, de la Formation, des Médias et des Affaires sociales du gouvernement de la Communauté germanophone

Minister van Jeugd, Vorming, Media en Sociale Zaken van de Duitstalige Gemeenschapsregering
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Étaient présents comme observateurs : a) des représentants d'organisations intergouvernementales : Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCNUR), Institut international pour l'unification du droit privé (Unidroit), Secrétariat du Commonwealth, Institut interaméricain de l'enfant (IIN), Conseil de l'Europe et Commission internationale de l'état civil (CIEC); b) des représentants d'organisations non gouvernementales : Association internationale du barreau (IBA), Service social international (SSI), Association internationale des magistr ...[+++]

Waren aanwezig als waarnemer : a) vertegenwoordigers van de volgende intergouvernementele instellingen : Hoog Commissariaat van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen (UNHCR), Internationaal instituut voor de eenmaking van het privaatrecht (Unidroit), Secretariaat van het Gemenebest, Interamerikaans Instituut voor het kind (IIN), Raad van Europa en Internationale Commissie voor de Burgerlijke Stand (CIEC); b) vertegenwoordigers van niet-gouvernementele organisaties : International Bar Association (IBA), Service social internationa ...[+++]


56. observe que le renforcement de la dimension jeunesse du partenariat oriental et de l'Union pour la Méditerranée constitue un investissement important dans l'avenir des relations UE-PEV, avec un fort potentiel pour les années à venir, et dans la démocratisation de ces partenaires et l'harmonisation de leur législation avec les normes européennes; rappelle que les financements supplémentaires alloués aux programmes Erasmus Mundus et Jeunesse en action pour 2012 dans le cadre du budget de l'UE pour 2012 devraient favoriser la coopér ...[+++]

56. merkt op dat het versterken van de jeugddimensie van het Oostelijk Partnerschap en de Unie voor het Middellandse Zeegebied een belangrijke investering is in de toekomst van de betrekkingen tussen de EU en het ENB en de komende jaren veel potentieel biedt en een belangrijke investering is in de democratisering van die partners en de harmonisatie van hun wetgeving met Europese normen; herhaalt dat aanvullende toewijzing van financiering aan Erasmus Mundus en Jeugd in Actie voor 2012 binnen de EU-begroting voor 2012 samenwerking moet bevorderen tussen instellingen voor hoger onderwijs, de uitwisseling van universitaire medewerkers en s ...[+++]


Cet article s'inspire des articles 52ter et 54bis de la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse et constitue la transcription dans le droit national du droit à l'aide juridique prévue aux articles 12, 37, d) et 40.2b (ii) de la Convention relative aux droits de l'enfant, aux articles 4 et 15.1 des Règles minimum de Pékin (ONU) et à l'article III 8 de la Recommandation R(87)20 du Conseil de l'Europe.

Dit artikel is beïnvloed door de artikelen 52ter juncto 54bis van de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming en is de inschrijving in het nationaal recht van het recht op juridische bijstand voorzien in de artikelen 12, 37, d) en 40.2.b (ii) IVRK, de artikelen 7 en 15.1 van de VN Minimumregels van Beijing en het artikel III 8 van de Aanbeveling R (87) 20 van de Raad van Europa.


Les initiatives « Une stratégie numérique pour l'Europe » et « Jeunesse en mouvement » ont déjà été présentées.

De initiatieven over de « digitale agenda » en « Jeugd in beweging » werden ondertussen al voorgesteld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
56. observe que le renforcement de la dimension jeunesse du partenariat oriental et de l’Union pour la Méditerranée constitue un investissement important dans l’avenir des relations UE-PEV, avec un fort potentiel pour les années à venir, et dans la démocratisation de ces partenaires et l’harmonisation de leur législation avec les normes européennes; rappelle que les financements supplémentaires alloués aux programmes Erasmus Mundus et Jeunesse en action pour 2012 dans le cadre du budget de l’UE pour 2012 devraient favoriser la coopér ...[+++]

56. merkt op dat het versterken van de jeugddimensie van het Oostelijk Partnerschap en de Unie voor het Middellandse Zeegebied een belangrijke investering is in de toekomst van de betrekkingen tussen de EU en het ENB en de komende jaren veel potentieel biedt en een belangrijke investering is in de democratisering van die partners en de harmonisatie van hun wetgeving met Europese normen; herhaalt dat aanvullende toewijzing van financiering aan Erasmus Mundus en Jeugd in Actie voor 2012 binnen de EU-begroting voor 2012 samenwerking moet bevorderen tussen instellingen voor hoger onderwijs, de uitwisseling van universitaire medewerkers en s ...[+++]


La plupart des pays de l'Europe occidentale protègent les mineurs contre la dépendance au jeu. Tel n'est pas le cas de la Belgique, où la loi du 15 juillet 1960 « sur la préservation morale de la jeunesse » se borne à interdire aux jeunes d'être présents dans les maisons de jeu, dans les cynodromes et dans les « enceintes réservées aux paris dans les hippodromes ».

De meeste West-Europese landen beschermen minderjarigen tegen gokverslaving. Niet zo in België, waar de wet van 15 juli 1960 « tot zedelijke bescherming van de jeugd » jongeren enkel verbiedt zich op te houden in speelhuizen, hondenrenbanen, en « de voor weddenschappen bestemde ruimte in de paardenrenbanen ».


Cet article s'inspire des articles 52ter et 54bis de la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse et constitue la transcription dans le droit national du droit à l'aide juridique prévue aux articles 12, 37, d) et 40.2b (ii) de la Convention relative aux droits de l'enfant, aux articles 4 et 15.1 des Règles minimum de Pékin (ONU) et à l'article III 8 de la Recommandation R(87)20 du Conseil de l'Europe.

Dit artikel is beïnvloed door de artikelen 52ter juncto 54bis van de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming en is de inschrijving in het nationaal recht van het recht op juridische bijstand voorzien in de artikelen 12, 37, d) en 40.2.b (ii) IVRK, de artikelen 7 en 15.1 van de VN Minimumregels van Beijing en het artikel III 8 van de Aanbeveling R (87) 20 van de Raad van Europa.


– J’ai soutenu ce rapport qui réaffirme nos ambitions pour la jeunesse en Europe.

– (FR) Ik steun dit verslag dat onze ambities voor jongeren in Europa bekrachtigd.


— vu les conclusions du Conseil Éducation, Jeunesse et Culture du 14 février 2002, dans lesquelles il est reconnu que le Livre blanc constitue un point de départ pour la création d'un espace de coopération européenne dans le domaine de la jeunesse en Europe,

– onder verwijzing naar de conclusies van de Raad onderwijs, jeugd en jeugd van 14 februari 2002 waarin wordt erkend dat het Witboek een uitgangspunt is voor de instelling van een kader voor de Europese samenwerking op het gebied van het jeugdbeleid,


Nous nous appuierons également sur les diverses études concernant les jeunes, qui seront soutenues dans le cadre du programme "Jeunesse", et sur l'étude en cours qui porte sur la situation des jeunes et sur la politique de la jeunesse en Europe.

We zullen ons ook baseren op diverse studies over jongeren, die in het kader van het programma "Jeugd" zullen worden uitgevoerd. Daarbij worden ook de onderzoeken betrokken die momenteel over de situatie van jongeren en over het jeugdbeleid in Europa worden verricht.


w