Vertaling van "Fondation de l'Industrie navale néerlandaise " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fondation de l'Industrie navale néerlandaise
Stichting Nederlandse Scheepsbouwindustrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Conseil a adopté à la majorité qualifiée, avec le vote contraire des délégations danoise, néerlandaise, finlandaise, suédoise et du Royaume-Uni, le règlement instituant un mécanisme de défense temporaire en faveur de l'industrie communautaire de la construction navale afin de faire face aux pratiques commerciales déloyales de la République de Corée sur les marchés mondiaux dans ce secteur.
De Raad heeft met een gekwalificeerde meerderheid van stemmen, waarbij de delegaties van Denemarken, Nederland, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk tegenstemden, de verordening betreffende een tijdelijk defensief mechanisme voor de communautaire scheepsbouwindustrie aangenomen om het hoofd te kunnen bieden aan de oneerlijke handelspraktijken van de Republiek Korea op de wereldmarkt in deze sector .

DECISIONS DIVERSES (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes de caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les décisions comportant des déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public sont signalées par un *; les déclarations en question peuvent être obtenues auprès du Service de Presse.) INDUSTRIE Aides à la construction navale * Le Conseil a adopté, à la majorité qualifiée avec le vote contraire des délégations allemande, finlandaise et néerlandaise, le règlement modifiant le règlement 3094/95 relatif aux aides à la construction navale.
OVERIGE BESLUITEN (Aangenomen zonder debat. In het geval van wetgevingsbesluiten zijn de tegenstemmen en onthoudingen vermeld. Besluiten die vergezeld gaan van verklaringen die de Raad voor het publiek beschikbaar heeft gesteld zijn aangegeven met een asterisk ; deze verklaringen kunnen bij de Persdienst worden verkregen.) INDUSTRIE Steunverlening aan de scheepsbouw * De Raad heeft met gekwalificeerde meerderheid, met een tegenstem van de Duitse, de Finse en de Nederlandse delegatie, de verordening aangenomen tot wijziging van Verordening nr. 3094/95 inzake steunverlening aan de scheepsbouw.