Vertaling van "Donneur par plasmaphérèse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

donneur par plasmaphérèse
plasmaferesedonor

insémination artificielle avec donneur | insémination artificielle avec sperme de donneur | insémination artificielle par donneur | IAD [Abbr.]
Kunstmatige Inseminatie met Donorzaad | KID [Abbr.]

insémination artificielle à partir d'un donneur | insémination artificielle avec donneur | IAD [Abbr.]
kunstmatige inseminatie door een donor | kunstmatige inseminatie met donorsperma

donneur | personne qui donne/donneur
donor | gever

plasmaphérèse
plasmaforese

cathéter de perfusion des organes d’un donneur
perfusiekatheter voor donororganen

trousse de greffe cornéenne pour donneur
afgifteset voor donorcornea

siège/lit pour donneur de sang
bloeddonorstoel of bloeddonorbank

donneur de moelle osseuse
beenmergdonor

donneur
gever

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° le § 3, dernier alinéa, est remplacé comme suit : « Pour les donneurs qui subissent des plasmaphérèses, le taux de protéines du sang est de 60 g/l au moins ; le taux de protéines doit être déterminé au moins une fois par an chez ces donneurs" .
2° § 3, laatste lid, wordt vervangen als volgt : « Bij donors die plasmaferese ondergaan, bedraagt het eiwitgehalte van het bloed tenminste 60 g./l. ; bij deze donors moet het eiwitgehalte ten minste jaarlijks bepaald worden" .