Traduction de «Chlorure de sodium et d'aluminium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chlorure de sodium et d'aluminium
aluminiumnatriumchloride

chlorure de sodium | chlorure sodique
natriumchloride

produit contenant du chlorure de sodium sous forme cutanée
product dat natriumchloride in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du chlorure de sodium sous forme cutanée
product dat enkel natriumchloride in cutane vorm bevat

chlorure de sodium
natriumchloride

sel chimique [ ammoniac | ammoniaque | bromure | carbonate de sodium | carbonate de soude | chlorure | chlorure de potassium | eau de Javel | hydroxyde | hydroxyde de lithium | iodure | nitrate | sulfate ]
chemisch zout [ ammoniak | bleekwater | bromide | chloride | hydroxide | jodide | kaliumchloride | lithiumhydroxide | natriumcarbonaat | nitraat | sodiumcarbonaat | sulfaat ]

chlorure d'aluminium
aluminiumchloride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) l'eau potable et les sels (avec chlorure de sodium ou chlorure de potassium comme composants de base) généralement utilisés dans la transformation des denrées alimentaires.
(d) drinkwater en zout (met natriumchloride of kaliumchloride als basiscomponenten) dat in het algemeen wordt gebruikt bij de levensmiddelenverwerking.

l'eau potable et les sels (avec chlorure de sodium ou chlorure de potassium comme composants de base) généralement utilisés dans la transformation des denrées alimentaires.
drinkwater en zout (met natriumchloride of kaliumchloride als basiscomponenten) dat in het algemeen wordt gebruikt bij de vervaardiging van verwerkte levensmiddelen.

EN 14805 (Produits chimiques pour le traitement d'eau destinée à la consommation humaine - Chlorure de sodium pour l'électrochloration sur place pour la technologie non membrane).
EN 14805 (Chemicaliën voor behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Natriumchloride voor elektrochlorering ter plaatse voor niet-membraan technologie).

b. La qualité du chlorure de sodium (NaCl) utilisé dans l'AqualityboxR doit répondre au standard
b. De kwaliteit van het NaCl voor gebruik in de AqualityboxR dient te voldoen aan de standaard

Emballage - Méthode d'essai pour déterminer la porosité du revêtement intérieur des tubes souples en aluminium - Partie 1 : Méthode au chlorure de sodium
Packaging - Test method to determine the porosity of the internal coating of flexible aluminium tubes - Part 1: Sodium chloride test

Les seuls produits chlorés qui peuvent être intégrés dans la composition d'un produit du tabac sont : acide chlorhydrique, chlorure d'aluminium et polymères d'amides ou d'amines de l'épichlorhydrine.
De enige in tabak toegelaten gechloreerde producten zijn : zoutzuur, aluminiumchloride, polymeren van epichloorhydrine-amiden of epichloorhydrine-aminen.

Mesures anti-dumping - Gluconate de sodium - Roues en aluminium - Chine
Antidumpingmaatregelen - natriumgluconaat - aluminium wielen - China

le sel brut de potasse (par exemple: kaïnite, sylvinite, etc.), le sulfate de potassium pouvant contenir du sel de magnésium, le sulfate de magnésium (par exemple: kiésérite), le chlorure de calcium (solution pour le traitement foliaire des pommiers, après mise en évidence d’une carence en calcium), les oligo-éléments, le chlorure de sodium, seront dorénavant interdits?
ruw kalizout (bijvoorbeeld: kaïniet, sylviniet enz.); kaliumsulfaat, mogelijk met magnesiumzout; magnesiumsulfaat (bijvoorbeeld: kieseriet); calciumchloride (bladbehandeling bij appelbomen, nadat calciumgebrek is aangetoond); spoorelementen; natriumchloride,

- (ES) Monsieur le Président, la proposition est que ceci soit ajouté à la fin de l’amendement 356: «substances inorganiques à forte diffusion ou substances sur les risques desquelles on dispose d’informations suffisantes, telles que le chlorure de sodium, le carbonate de sodium, le carbonate de potassium, l’oxyde de calcium, l’or, l’argent, l’aluminium, le magnésium, les silicates, les verres et les frittes céramiques».
– (ES) Mijnheer de Voorzitter, aan het slot van amendement 356 willen wij nog het volgende toevoegen: "anorganische stoffen die op grote schaal worden gebruikt of stoffen waarover voldoende risico-informatie bestaat, zoals natriumchloride, natriumcarbonaat, kaliumcarbonaat, calciumoxide, goud, zilver, aluminium, magnesium, silicaten, glas en keramisch fritglazuur".

Substances inorganiques très répandues ou sur les risques desquelles on dispose de connaissances suffisantes (chlorure de sodium, carbonate de soude, potasse, oxyde de calcium, or, argent, aluminium, magnésium, silicates, verres, compositions vitrifiables)
Anorganische stoffen die veel voorkomen of over de gevaren waarvan voldoende kennis beschikbaar is, bij voorbeeld natriumchloride, soda, kaliumchloride, calciumoxide, goud, zilver, aluminium, magnesium. silicaten, soorten glas, frites.