Traduction de «CTL » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cellule CD8 | cellule OKT8 | cellule T lytique | cellule T8 | lymphocyte CD8 | lymphocyte cytotoxique | lymphocyte OKT8 | lymphocyte T cytotoxique | lymphocyte T8 | CTL [Abbr.]
cytotoxische T-cel

Culture-tourisme-loisirs | CTL [Abbr.]
Ontspanning-kultuur-toerisme | OKT [Abbr.]

procédé de transformation du charbon en liquide | procédé CTL | procédé du charbon transformé en liquide
kolenliquificatie (CTL)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je demande instamment que Belgique contacte New York pour demander soit de changer notre mandat, soit de nous permettre de quitter la Minuar et de repasser sous ctl BE et faire ops avec collègues FR en BE.).
Je demande instamment que Belgique contacte New York pour demander soit de changer notre mandat, soit de nous permettre de quitter la Minuar et de repasser sous ctl BE et faire ops avec collègues FR en BE.)».

« Le problème du Ctl par l'UNAMIR du trafic et des Mov d'armes est très difficile à réaliser (..).
»Le problème du Ctl par l'UNAMIR du trafic et des Mov d'armes est très difficile à réaliser (..).

7. s'inquiète en outre de ce que l'augmentation de la demande mondiale en carburants pour les transports risque de déboucher sur l'exploitation de sources de pétrole non conventionnelles comme les sables asphaltiques ou le charbon liquéfié (CTL) qui ont des incidences sur l'environnement particulièrement négatives; salue, à cet égard, la proposition de révision de la directive sur la qualité des carburants visant à tenir compte des émissions de gaz à effet de serre générées tout au long du cycle de vie des carburants utilisés dans le transport routier; est d'avis que les avantages d'une réglementation stricte de l'UE en matière d'environnement dans le secteur de l'industrie automobile s'étendraient largement au-delà du marché européen;
7. is voorts bezorgd dat de toenemende wereldwijde vraag naar transportbrandstoffen zou kunnen leiden tot de exploitatie van niet-traditionele oliebronnen met substantiële negatieve milieueffecten zoals teerzand of omzetting van kolen in vloeibare brandstoffen; is in dit verband ingenomen met het voorstel om de richtlijn betreffende brandstofkwaliteit in dier voege te herzien dat gedurende de gehele levenscyclus rekening wordt gehouden met de broeikasgasemissies van brandstoffen die in het wegvervoer worden gebruikt; is van mening dat de voordelen van een strenge communautaire milieuregelgeving voor de automobielsector zich tot ver buiten de Europese markt zouden doen gevoelen;

43. Les mesures permettant d'évaluer la performance de l'État du pavillon peuvent comprendre notamment le taux de retenue de navires dans le cadre du contrôle par l'État du port, les résultats des inspections effectuées par l'État du pavillon, les statistiques sur les accidents, les processus de communication et d'information, les statistiques relatives aux pertes annuelles (à l'exclusion des pertes réputées totales (CTL)) et autres indicateurs de performance appropriés afin de déterminer si les effectifs, les ressources et les procédures administratives sont adéquats pour permettre à l'État du pavillon de s'acquitter de ses obligations.
43. De prestaties van de vlaggenstaten kunnen onder meer aan de hand van de volgende maatregelen worden beoordeeld: het aantal schepen dat door havenstaten is aangehouden, de resultaten van de inspecties van vlaggenstaten, ongevallenstatistieken, communicatie- en informatieprocessen, jaarstatistieken van verloren gegane schepen (exclusief constructive total losses (CTLs)), en andere prestatie-indicatoren, voorzover van toepassing, aan de hand waarvan kan worden bepaald of het personeel, de middelen en de administratieve procedures volstaan om aan de vlaggenstaatverplichtingen te voldoen.

Les données sont immédiatement enregistrées dans la base de données du CTL
De gegevens worden onmiddellijk geregistreerd in het gegevensbestand van het CIV.

d) Une enquête est effectuée par l'Office des étrangers après chaque vol. De plus, le bureau CTL effectue des contrôles dans toutes les administrations communales de Belgique.
d) De Dienst Vreemdelingenzaken heeft na elke diefstal een onderzoek gevoerd. Bovendien voert het bureau CTL controles uit in alle gemeentebesturen in België.

En cas de fichage dans le BCS ou dans le SIS, la police doit faire le nécessaire et le Bureau CTL de l'Office des étrangers doit être avisé.
In geval van signalering in het CSB of SIS moet de politie het nodige werk verrichten, en moet het bureau CTL van de Dienst Vreemdelingenzaken gewaarschuwd worden.

- Bureau CTL (pour les cas individuels);
- Bureau CTL (voor de individuele gevallen);