Traduction de «Baker » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kyste de Baker | kyste poplité
cyste van Baker

plaque palatine de Baker | valvule de Baker
velum van Baker

Kyste synovial poplité [Baker]
synoviale kniekuilcyste [Baker]

syndrome de Charcot-Weiss-Baker | syndrome d'hyper-réflectivité sinu-carotidienne | syndrome du sinus carotidien | syndrome sinu-carotidien | syndrome sinusal
carotis-sinus syndroom | syndroom van Charcot-Weiss-Baker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ahmed, Baker Mohamed Zaki, né à Mosul (Irak) le 7 octobre 1964.
Ahmed, Baker Mohamed Zaki, geboren te Mosul (Irak) op 7 oktober 1964.

...tel que Noble, Childs ou Baker, y compris la gastrostomie". ...
...r van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 januari 2013, wordt de omschrijving van de verstrekking 243316-243320 als volgt vervangen : "Heelkundige behandeling van dunnedarmobstructie door adhesiolyse zoals volgens Noble, Childs of Baker, met inbegrip van de gastrostomie". ...

0834.098.446 BAKER IMPORT EXPORT date de la prise d'effet de la radiation d'office : 22/01/2016 N° ent.
Nr. 0834. 098.446 BAKER IMPORT EXPORT ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 22/01/2016 Ond.

M. Baker, directeur de l'ONG humanitaire GROUTH fournit des estimations: 11 milliards de dollars de dégáts pour l'économie, 22 milliards de dollars de dégáts pour l'énergie, 60-70 milliards de dollars de dégáts globaux.
De heer Baker, directeur van de humanitaire NGO GROUTH, verstrekt ramingen : 11 miljard dollar schade aan de economie, 22 miljard dollar schade aan de energiesector, 60 à 70 miljard dollar schade in totaal.

Institut national d'assurance maladie-invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique médical du 2 décembre 2014 et en application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 2 février 2015 la règle interprétative suivante : Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 14, d) - Chirurgie abdominale - de la nomenclature des prestations de santé : REGLE INTERPRETATIVE 22 QUESTION Peut-on aussi attester la prestation 243316-243320 Opération de Noble ou de Childs N 500 quand la technique plus récente Baker tube stitchless plication est utilisée ?
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 2 december 2014 en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de Verzekering voor geneeskundige verzorging op 2 februari 2015 de hiernagaande interpretatieregel vastgesteld : Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 14, d) - Heelkunde op het abdomen - van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : INTERPRETATIEREGEL 22 VRAAG Mag verstrekking 243316-243320 Operatie van Noble of van Childs N 500 ook aangerekend worden wanneer gebruik gemaakt wordt van de recentere Baker tube stitchless plication techniek ?

REPONSE La prestation 243316-243320 peut aussi être attestée pour l'adhésiolyse selon la technique Baker tube stitchless plication.
ANTWOORD De verstrekking 243316-243320 mag ook aangerekend worden voor de adhesiolyse volgens de techniek van Baker tube stitchless plication.

Partie requérante: Fetim BV (représentant: L. Bakers, avocat)
Rekwirante: Fetim BV (vertegenwoordiger: L. Bakers, advocaat)

Rabbi Andrew Baker, représentant personnel du président de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), a visité la Lettonie en 2009 et a écrit dans son rapport que « l’antisémitisme y est rare ».
Rabbi Andrew Baker, persoonlijke vertegenwoordiger van de voorzitter van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE), bezocht Letland in 2009 en stelde in zijn rapport dat “antisemitisme zelden voorkomt in Letland”.

le Sahara occidental après la démission du représentant de l'ONU James Baker
de Westelijke Sahara na het ontslag van VN-vertegenwoordiger James Baker

(5) L'Océanie américaine comprend: Samoa américaines, Guam, îles mineures éloignées des États-Unis d'Amérique (Baker, Howland, Jarvis, Johnston, Kingman Reef, Midway, Palmyra et Wake) (JO L 355 du 10.12.1988, p. 22).
(5) Amerikaans-Oceanië omvat: Amerikaans-Samoa, Guam, ver uit de Amerikaanse kust gelegen kleinere eilanden (Baker, Howland, Jarvis, Johnston, Kingman Reef, Midway, Palmyra en Wake) (PB L 335 van 10.12.1998, blz. 22).