Traduction de «Ascenseur à double benne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ascenseur à deux cabines | ascenseur à double benne | ascenseur équilibré
pendellift

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À la suite de sa rénovation complète en 2009, le bâtiment avenue Louise était déjà doté lors de l'installation des services Belspo en 2010: - d'un monte-escalier Ganser Gmbh, type GTL 15/20 au niveau de la porte d'entrée; - d'ascenseurs accessibles à tous les étages et depuis les parkings; - d'emplacements de parkings réservés; - de doubles portes, salles de réunion, toilettes, etc.
Na de volledige renovatie ervan in 2009 en op het ogenblik dat de diensten van Belspo er in 2010 hun intrek in namen, beschikte het gebouw in de Louizalaan al over de volgende faciliteiten: - een rolstoelplateaulift Ganser Gmbh, type GTL 15/20 die reikt tot op het niveau van de toegangsdeur - liften die op alle verdiepingen en vanuit de parkeergarage toegankelijk zijn; - gereserveerde parkeerplaatsen; - dubbele deuren, vergaderzalen, wc's, en zo meer.

- Par arrêté du 25 août 2014 est approuvée la délibération du 7 juillet 2014 par laquelle le conseil communal de la Ville de Bruxelles décide d'approuver le mode de passation et le cahier spécial des charges concernant la fourniture de 2 bennes à immondices avec double cabine pour la cellule Propreté Publique du département Travaux de Voirie pour un montant estimée à 340.000 EUR (T.V. A.c).
- Bij besluit van 25 augustus 2014 wordt goedgekeurd de beslissing van 7 juli 2014 waarbij de gemeenteraad van de Stad Brussel beslist de gunningswijze en het bestek betreffende de levering van 2 vuilniswagens met dubbele cabine voor de cel Openbare Reinheid van het departement Wegeniswerken voor een geraamd bedrag van 340.000 EUR (btwi) goed te keuren.

Au-delà des aspects esthétiques, une attention toute particulière a été portée aux économies d’énergie, avec par exemple une double façade, des plafonds froids, et l’optimisation du fonctionnement des ascenseurs.
Naast de esthetische aspecten werd ook bijzondere aandacht geschonken aan energiebesparing door bijvoorbeeld een dubbele gevel, koelplafonds en de optimalisatie van de werking van de liften.

- Par arrêté du 20 février 1997 est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 18 novembre 1996 relative à l'acquisition de deux camions avec benne basculante et double cabine.
- Bij besluit van 20 februari 1997 wordt goedgekeurd de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 18 november 1996 betreffende de aankoop van twee vrachtwagens met kipbak en dubbele kabine.