Traduction de «Amide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

glucose amide
glucoseamide

amide
amide

nicotinamide | nicotine-amide
nicotinamide | nicotine-amide

dérivé amidé
amidederivaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Commandeur de l'Ordre de la Couronne: Mme Cécile COUNE, M. Bernard DERYCKERE, M. Gaston DURNEZ, M. Amid FALJAOUI, Mme Hind FRAIHI, M. Luc GLORIEUX, M. Cas GOOSSENS, Mme Sibylle le HARDY de BEAULIEU, M. Stefan HERTMANS, Mme Nelly PAXINOS, M. Jean-Christophe RYCKMANS et Mme Barbara WYCKMANS.
- Commandeur in de Kroonorde: mevr. Cécile COUNE, dhr. Bernard DERYCKERE, dhr. Gaston DURNEZ, dhr. Amid FALJAOUI, mevr. Hind FRAIHI, dhr. Luc GLORIEUX, dhr. Cas GOOSSENS, jonkvrouw Sibylle le HARDY de BEAULIEU, dhr. Stefan HERTMANS, mevr. Nelly PAXINOS, dhr. Jean-Christophe RYCKMANS en mevr. Barbara WYCKMANS.

Les filets repris sous la prestation 182070-182081 sont des filets composés de polypropylène de type 1 (macroporeux, monofilament) selon la classification de Amid.
De netjes opgenomen onder de verstrekking 182070-182081 zijn netjes die bestaan uit polypropyleen type 1 (macroporeus, monofilament) volgens de Amid classificatie.

Définition", le paragraphe suivant est ajouté : "Les filets repris sous la prestation 172476-172480 sont soit des filets composés uniquement de polypropylène de type 1(macroporeux, monofilament) selon la classification de Amid, soit des filets en polyester de type 3 (multifilament, microporeux) selon la classification de Amid".
Definitie" wordt de volgende paragraaf toegevoegd : "De netjes opgenomen onder de verstrekking 172476-172480 zijn ofwel netjes die enkel bestaan uit polypropyleen type 1 (macroporeus, monofilament) volgens de Amid classificatie, ofwel netjes bestaande uit polyester type 3 (multifilament, microporeus) volgens de Amid classificatie".

6° les concentrations d'amines et de produits dérivés tels que les aldéhydes, amides, nitrosamines et nitramines, en particulier mais non exclusivement en vue de protéger les nappes aquifères souterraines, l'environnement et la santé humaine ;
6° de concentraties van aminen en afgeleide producten zoals aldehyden, amiden, nitrosaminen en nitraminen, in het bijzonder maar niet uitsluitend met het oog op het beschermen van ondergrondse watervoerende lagen, het milieu en de menselijke gezondheid;

31 | Aramide (m) | Fibre de macromolécules linéaires synthétiques formées de groupes aromatiques liés entre eux par des liaisons amides et imides, dont au moins 85 % sont directement liées à deux noyaux aromatiques et dont le nombre de liaisons imides, lorsqu'elles sont présentes, ne peut pas excéder celui des liaisons amides |
31 | Aramide | Vezel van synthetische lineaire macromoleculen, bestaande uit aromatische groepen die onderling verbonden zijn door amide- en imidebindingen waarvan ten minste 85% rechtstreeks aan twee aromaatkernen gebonden is en waarvan het aantal imidebindingen, zo al aanwezig, niet groter mag zijn dan het aantal amidebindingen |

(X = OH, sel métallique (O-M +), halogénure, amide et autres dérivés, y compris les polymères)
(X = OH, metaalzout (O-M+), halogenide, amide en andere derivaten waaronder polymeren)

Amides des acides gras linéaires saturés ou non saturés, avec un nombre pair de carbone de C8 à C20 et les amides des acides béhénique et ricinoléique
Amiden van vetzuren, onvertakte, verzadigde of onverzadigde, met een even aantal koolstofatomen, C8-C20, inclusief de amiden van beheenzuur en ricinolzuur

hydrocarbures azotés, notamment amines, amides, composés nitreux, nitrés ou nitratés, nitriles, cyanates, isocyanates.
stikstofhoudende koolwaterstoffen, zoals aminen, amiden, nitroso-, nitro- en nitraatverbindingen, nitrillen, cyanaten, isocyanaten,

hydrocarbures azotés, notamment amines, amides, composés nitreux, nitrés ou nitratés, nitriles, cyanates, isocyanates
stikstofhoudende koolwaterstoffen, zoals aminen, amiden, nitroso-, nitro- en nitraatverbindingen, nitrilen, cyanaten, isocyanaten

« Fibre de macromolécules linéaires synthétiques formées de groupes aromatiques liés entre eux par des liaisons amides et imides, dont au moins 85% sont directement liées à deux noyaux aromatiques et dont le nombre de liaisons imides, lorsqu'elles sont présentes, ne peut pas excéder celui des liaisons amides».
« Vezel van synthetische lineaire macromoleculen, bestaande uit aromatische groepen die onderling verbonden zijn door amide- en imidebindingen waarvan minimaal 85% rechtstreeks aan twee aromaatkernen gebonden is en waarvan het aantal imidebindingen, zo al aanwezig, niet groter mag zijn dan het aantal amidebindingen».