Traduction de «Adénosine-5'-monophosphate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

acide adénosine-5'-monophosphorique | acide adénylique | acide ergadénylique | adénosine 5'-monophosphate | adénosine monophosphate | adénosine-5'-monophosphate | adénosine-monophosphate | vitamine B8
adenosine 5'-monofosfaat | adenosine monofosfaat

adénosine monophosphate 3',5' cyclique | AMP cyclique | AMPc [Abbr.]
cyclisch AMP

acide adénosine-diphosphorique | adénosine 5'-diphosphate | adénosine diphosphate | adénosine-5'-diphosphate | adénosine-diphosphate
adenosine 5'-difosfaat | adenosine-difosfaat

Anémie (due à):déficit enzymatique, excepté G6PD, de la voie de l'hexose monophosphate [HMP] | hémolytique non sphérocytaire (héréditaire), type I
anemie (door) | enzymdeficiënties, behalve G-6-PD, verband houdend met hexosemonofosfaat-shuntbaan [HMP-shuntbaan] | anemie (door) | hemolytisch niet-sferocytair (hereditair), type I

produit contenant de l'adénosine
product dat adenosine bevat

Déficit en adénosine désaminase [ADA]
deficiëntie van adenosinedeaminase [ADA]

encéphalopathie associée à une hyperméthioninémie par déficit en adénosine kinase
hypermethioninemie-encefalopathie door adenosinekinasedeficiëntie

phosphate d'adénosine
adenosinefosfaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'aptitude de la caféine à augmenter le niveau de vigilance et les capacités d'attention a été bien documentée et son principal mécanisme d'action comme stimulant du système nerveux central tient à son action par antagonisme des récepteurs de l'adénosine.
Er bestaat veel documentatie over de capaciteit van cafeïne om de waakzaamheid en de aandacht te verscherpen. Dat cafeïne zozeer het centraal zenuwstelsel stimuleert, heeft er in hoofdzaak mee te maken dat de stof werkt als antagonist van de adenosinereceptoren.

L'adénosine est une substance chimique naturellement sécrétée par l'organisme qui agit comme messager dans la régulation de l'activité cérébrale et module l'état d'éveil et de sommeil (il s'agit en fait d'un « signal de fatigue »).
Adenosine is een natuurlijk door het organisme afgescheiden chemische stof die fungeert als boodschapper in de regulering van de hersenactiviteit en die de waak- en slaaptoestand bepaalt (het gaat in feite om een « vermoeidheidssignaal »).

La caféine bloque certains récepteurs de l'adénosine dans les tissus nerveux et notamment dans le cerveau et maintient ainsi l'organisme en état d'éveil.
De cafeïne blokkeert sommige adenosinereceptoren in ons zenuwstelsel en meer bepaald in de hersenen, waardoor ons organisme wakker blijft.

L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Maintien des niveaux d’adénosine triphosphate (ATP) par la réduction des lactates en excès pour une meilleure récupération musculaire».
De door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: „Het behoud van adenosinetrifosfaatgehaltes door een verlaging van overtollige lactaten ter herstel van spiervermoeidheid”.

4.3. Solution 3:solution d'adénosine-52-triphosphate (environ 81 10 3M): 250 mg d'adénosine-52-triphosphate disodique et 250 mg d'hydrogénocarbonate de sodium Na H CO3 sont dissous dans 5 ml d'eau bidistillée.
Los 250 mg van het dinatriumzout van adenosine-52-trifosfaat en 250 mg natriumwaterstofcarbonaat NaHCO3 op in 5 ml dubbel gedestilleerd water.

Le glucose et le fructose sont phosphorylés par l'adénosine-triphosphate (ATP) au cours d'une réaction enzymatique catalysée par l'hexokinase (HK) et donnent du glucose-6-phosphate (G6P) et du fructose-6-phosphate (F6P):
Glucose en fructose worden tijdens een enzymatische reactie die wordt gekatalyseerd door hexokinase (HK) met adenosine-trifosfaat (ATP) gefosforyleerd tot glucose-6-fosfaat (G6P) en fructose-6-fosfaat (F6P):