Vertaling van "Accumulation d'énergie par pompage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accumulation d'énergie par pompage | accumulation par pompage | accumulation par pompage hydraulique
pompaccumulatie | pompopslag

énergie absorbée pour le pompage dans le cas d'une centrale à accumulation pendant le fonctionnement des pompes | énergie électrique absorbée pour le pompage
energieverbruik bij pompaccumulatie

machine à souder par points à accumulateurs | machine à souder par points à accumulation d'énergie dans des accumulateurs | machine à souder par points à accumulation d'énergie électrochimique
batterijpuntlasmachine

accumulation de l'énergie
ophoping van energie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. a) Amortisseurs à accumulation d'énergie: i) à caractéristique non linéaire, ou ii) à amortissement du mouvement de retour. b) Amortisseurs à dissipation d'énergie.
4. a) Energieopnemende buffers met i) niet-lineaire karakteristiek, of ii) terugslagdemping. b) Energieafvoerende buffers.

L'article unique de l'arrêté de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire du 1er mars 2012 fixant les activités professionnelles visées à l'article 4 de l'arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la protection de la population, des travailleurs et de l'environnement contre le danger des rayonnements ionisants est complété par le point 17. rédigé comme suit : « 17. la production d'énergie géothermique, y compris les activités d'exploration et de pompage en vue du développement de cette activité »; Bruxelles, le 3 mars 2016.
Het enig artikel van het besluit van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle van 1 maart 2012 houdende de vaststelling van de beroepsactiviteiten bedoeld in artikel 4 van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen, wordt aangevuld met de bepaling onder 17 luidende : « 17. geothermische energieproductie, met inbegrip van de exploratie- en pompactiviteiten met het oog op het ontwikkelen van deze activiteit »; Brussel, 3 maart 2016.

En outre, le niveau de consommation, ainsi dopé par la publicité, conduit à l'épuisement prématuré des ressources naturelles, à un gaspillage accru de l'énergie et à l'accumulation des déchets.
Bovendien leidt het door de reclame opgedreven consumptieniveau tot een versnelde uitputting van natuurlijke hulpbronnen, een hogere energieverspilling en een opstapeling van afvalstoffen.

Demande d'explications de M. André du Bus de Warnaffe au secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles sur «le retard accumulé dans les décisions à prendre en matière de politique climatique» (n 5-2810)
Vraag om uitleg van de heer André du Bus de Warnaffe aan de staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, en voor Staatshervorming over «de opgelopen achterstand inzake beslissingen over het klimaatbeleid» (nr. 5-2810)

34. souligne que l'énergie hydraulique doit jouer un rôle central dans le cadre du projet de développement des énergies renouvelables, notamment pour équilibrer la production accrue d'énergie renouvelable volatile, ainsi qu'à titre de solution de stockage de l'électricité grâce à l'accumulation par pompage; souligne que le potentiel de développement de la production hydroélectrique et de l'accumulation par pompage dans l'Union européenne doit par conséquent être pleinement exploité;
34. onderstreept dat voor de geplande ontwikkeling van hernieuwbare energie vooral waterkracht een centrale rol moet worden toebedeeld, in eerste instantie om de toenemende productie van volatiele RES op te vangen maar ook als opslagoplossing met behulp van pompaccumulatiereservoirs; beklemtoont dat het bestaande ontwikkelingspotentieel voor waterkrachtproductie en pompaccumulatiereservoirs in de EU daartoe ten volle moet worden benut;

35. souligne que l'énergie hydraulique doit jouer un rôle central dans le cadre du projet de développement des énergies renouvelables, notamment pour équilibrer la production accrue d'énergie renouvelable volatile, ainsi qu'à titre de solution de stockage de l'électricité grâce à l'accumulation par pompage; souligne que le potentiel de développement de la production hydroélectrique et de l'accumulation par pompage dans l'Union européenne doit par conséquent être pleinement exploité;
35. onderstreept dat voor de geplande ontwikkeling van HERNIEUWBARE ENERGIE vooral waterkracht een centrale rol moet worden toebedeeld, in eerste instantie om de toenemende productie van volatiele RES op te vangen maar ook als opslagoplossing met behulp van pompaccumulatiereservoirs; beklemtoont dat het bestaande ontwikkelingspotentieel voor waterkrachtproductie en pompaccumulatiereservoirs in de EU daartoe ten volle moet worden benut;

32. souligne le potentiel des réseaux intelligents, des outils de gestion de la demande et des technologies de stockage de l'énergie, à la fois pour faciliter l'intégration optimale des énergies renouvelables dans l'approvisionnement en électricité et pour amortir les fluctuations du réseau; rappelle que des efforts de recherche sont urgents en matière de stockage de l'électricité et de déploiement de telles installations, entre autres sur la base d'une coopération avec des centrales hydroélectriques d'accumulation par pompage; relève que les dispositifs de stockage à vitesse variable doivent en particulier faire l'objet de recherches supplémentaires, car ils permettent une flexibilité accrue au niveau du réglage de la vitesse de stockage et, par conséquent, une activation plus rapide et plus ciblée; demande aux États membres d'éviter la double imposition des dispositifs de stockage d'électricité;
32. onderstreept het potentieel van slimme netwerken, instrumenten ter sturing van de vraagzijde en technologieën voor de opslag van elektriciteit voor een zo goed mogelijke integratie van hernieuwbare bronnen in de energievoorziening en fluctuaties in het net op te vangen; wijst er nogmaals op dat nader onderzoek naar en verdere verbreiding van energie-opslag dringend noodzakelijk is, onder andere via samenwerking met pompaccumulatiecentrales; merkt op dat met name opslag met variabele snelheid verder onderzocht dient te worden, aangezien deze meer flexibiliteit biedt bij het regelen van de opslagsnelheid en daardoor een snellere en doelgerichtere aansluiting van dergelijke opslagsystemen op het net mogelijk maakt; roept de lidstaten op om dubbele lasten voor stroomopslaginstallaties te vermijden;

Depuis son lancement en 2007, le projet international en matière d'énergie à base de fusion nucléaire ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) accumule les coûts supplémentaires.
Sinds de lancering in 2007 stapelen de extra kosten van het internationale project ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor), inzake energie uit kernfusie, zich op.

de M. André du Bus de Warnaffe au secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles sur « le retard accumulé dans les décisions à prendre en matière de politique climatique » (n 5-2810)
van de heer André du Bus de Warnaffe aan de staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, en voor Staatshervorming over " de opgelopen achterstand inzake beslissingen over het klimaatbeleid" (nr. 5-2810)