Vertaling van "- de vérifier les capacités de l'engin moteur; " (Frans → Nederlands) :

- de vérifier les capacités de l'engin moteur;
- de capaciteit van het tractievoertuig te verifiëren;

5° vérifier les capacités de l'engin-moteur :
5° door de geschiktheid van het krachtvoertuig na te gaan :

de vérifier les capacités de l’engin moteur,
de capaciteit van het tractievoertuig te verifiëren.

—de vérifier les capacités de l’engin moteur,
—de capaciteit van het tractievoertuig te verifiëren.

de vérifier les capacités de l’engin moteur,
de capaciteit van het tractievoertuig te verifiëren;

de vérifier le fonctionnement des différents éléments du dispositif de freinage de l’engin moteur et du train, le cas échéant, avant toute mise en mouvement, lors de la mise en marche et pendant la marche.
de werking van de verschillende onderdelen van het remsysteem van het tractievoertuig en in voorkomend geval van de trein bij het in gebruik nemen en inschakelen te controleren alvorens het voertuig in beweging te zetten.

—de vérifier les informations consignées dans les documents à bord de l’engin moteur,
—de op de boorddocumenten van het tractievoertuig vermelde gegevens te verifiëren.

de vérifier les informations consignées dans les documents à bord de l’engin moteur,
de op de boorddocumenten van het tractievoertuig vermelde gegevens te verifiëren.

- vérifier les capacités de l'engin moteur
-de capaciteit van het tractievoertuig te verifiëren;