Ces conclusions permettront Žgalement de recueillir et d'analyser de mani?re plus systŽmatique les informations concernant la dŽtection de points de conflit existants et Žventuels. L'Union devra aussi s'efforcer de combler l'Žcart entre l'analyse et l'action politique opportune.
The Conclusions also foresee a more systematic collection and analysis of information relating to potential and actual trouble spots, as well as a re-enforcement of the EU's efforts to close the gap between the analysis and timely political action.
