Si nous devons entendre le ministre, je pense qu'il serait évidemment prématuré d'étudier et de publier ce rapport sans donner au ministre l'occasion de nous dire ce qu'il en est de cette conférence.
If we're going to hear from the minister, I think it would be obviously premature to consider and issue that report without giving the minister an opportunity to tell us about this conference.