Nous étudierons soigneusement l'amendement proposé par le gouvernement, mais nous appuyons sans réserve la motion présentée par le député bloquiste et nous exhortons le gouvernement à agir rapidement.
We will study very diligently the amendment of the government but we strongly support the motion put forward by the Bloc member and we urge the government to move quickly.
