Traduction de «études et enquêtes sur l'industrie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Études et enquêtes sur l'industrie
Industry Studies and Surveys

Programme pluriannuel d'études et enquêtes,réalisé dans le domaine de la statistique communautaire
Long-term programme of Community statistical surveys and research

Programme pluriannuel d'études,d'enquêtes et de prestations de services à réaliser dans le domaine des statistiques communautaires
Multiannual programme of studies,surveys and services to be carried out in the field of Community statistics

étude pilote [ enquête pilote | phase pilote ]
pilot study

études par branche d'activité [ études par branche d'industrie ]
industry studies

étude électorale | enquête électorale
electoral study

étude salariale | enquête de salaires
pay survey | wage survey | salary survey

Comité d'études économiques de l'industrie du gaz | COMETEC-GAZ [Abbr.]
Economic Research Committee of the Gas Industry | COMETEC-GAZ [Abbr.]

enquête sur l'environnement | enquête sur le milieu | étude sur l'environnement | étude sur le milieu
environmental scanning

Division Etudes démographiques et enquêtes auprès des ménages
Population Studies and Household Surveys Division

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la perspective de l'expansion du nombre de comités de dialogue social sectoriel et de l'élargissement de l'UE, le rythme actuel des études et enquêtes doit être accéléré et les études existantes doivent être régulièrement actualisées et rendues publiques.
In view of the expansion in the number of sectoral social dialogue committees and EU enlargement, the current pace of the studies and monographs needs to be stepped up and the existing studies need to be regularly updated and made publically available.

En particulier, elle examinera les possibilités d'accroître la transparence des études commandées par l'industrie et de renforcer la gouvernance dans le cadre de la réalisation de ces études.
In particular, it will examine possibilities to increase the transparency of the studies commissioned by industry and strengthen the governance for the conduct of such studies.

Les menaces réelles et/ou potentielles qui pèsent sur l'écureuil roux d'Eurasie (Sciurus vulgaris) ainsi que sur certains habitats et communautés végétales ont été démontrées ou prévues par plusieurs études et enquêtes ad hoc.
Threats, and/or potential threats, to the Eurasian red squirrel (Sciurus vulgaris), as well as to plant communities and habitats have been demonstrated or anticipated by several ad hoc studies and surveys.

Afin d’aider les partenaires sociaux à participer à cette phase de la consultation, la Commission publiera les résultats de toutes les études et enquêtes[4] dont elle s’est servie pour préparer la présente communication.
In order to facilitate the social partners in preparing their replies to this consultation, the Commission will publish the results of all the studies and surveys[4] that it has used to prepare this Communication.

les études, les enquêtes, la modélisation et l'élaboration de scénarios;
studies, surveys, modelling and scenario building;

le suivi et l'évaluation de l'évolution des marchés et des effets qui en résultent sur les intérêts économiques et autres des consommateurs, y compris des études, des enquêtes sur les prix, des études sur l'évolution structurelle des marchés, des enquêtes auprès des consommateurs et des entreprises, la collecte et l'analyse des plaintes de consommateurs, la collecte et l'analyse de données sur les échanges commerciaux transfrontaliers entre entreprises et consommateurs, ainsi que sur les marchés transfrontaliers.
Monitoring and assessment of market developments with an impact on the economic and other interests of consumers, including studies, price surveys, surveys of changes in the structure of markets, surveys of consumers and business, collection and analysis of consumer complaints, collection and analysis of data on cross-border business-to-consumer trade and markets.

le suivi et l'évaluation de l'évolution des marchés et des effets qui en résultent sur les intérêts économiques et autres des consommateurs, y compris des études, des enquêtes sur les prix, des études sur l'évolution structurelle des marchés, des enquêtes auprès des consommateurs et des entreprises, la collecte et l'analyse des plaintes de consommateurs, la collecte et l'analyse de données sur les échanges commerciaux transfrontaliers entre entreprises et consommateurs, ainsi que sur les marchés transfrontaliers;
Monitoring and assessment of market developments with an impact on the economic and other interests of consumers, including studies, price surveys, surveys of changes in the structure of markets, surveys of consumers and business, collection and analysis of consumer complaints, collection and analysis of data on cross-border business-to-consumer trade and markets.

L'Observatoire Wallon de l'Emploi, dont la création a été initiée par l'objectif 4, produit ses études et enquêtes dans les secteurs en mutation/reconversion, les nouveaux secteurs et le secteur non marchand.
The Walloon employment observatory, which was established under Objective 4, produced studies and surveys on sectors undergoing change and conversion, the new sectors and the non-merchant sector.

Mesures complémentaires (CME): sur les deux tours de sélection de 1993/94, 19 bourses (soit un coût total de 188.595 ECU) ont été octroyées à des Associations en vue d'étendre les réseaux académiques à l'Europe centrale et orientale, de financer des publications, études et enquêtes destinées à la promotion directe des objectifs de Tempus en stimulant et facilitant la coopération.
Complementary measures (CME): under the two selection rounds for 1993-94, 19 grants (total cost: 188 595 ecus) were paid out to associations to allow them to extend their academic networks to Central and Eastern Europe, to finance publications, studies and surveys to publicise the objectives of Tempus by encouraging and facilitating cooperation.