Vertaling van "étude des besoins d'usagers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

étude des besoins d'usagers
user study

étude des besoins | analyse des besoins | recherche des besoins
needs analysis | needs study

Etude des besoins en information routière
Survey of road traffic information needs

Direction des besoins usagers
User Requirements Division

Étude des besoins en matière de soutien social des francophones
An exploration of the Social Support Needs of Francophones

Comité d'étude des besoins en matière de loisirs de plein air au Canada
Canadian Outdoor Recreation Research Committee

étude des besoins en personnel
staff inspection

usager avec des besoins spécifiques
people with special needs

défendre les besoins d'usagers d'un système de santé
promote health care user's needs | promote healthcare users' needs | advocate for health care users' needs | advocate for healthcare users' needs

étude sur les besoins et les exigences des utilisateurs à l'égard du système Eurodac
study on Eurodac users' needs and requirements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- La Commission analysera les besoins et les priorités de la normalisation au sein de l'ISO, du CEN et de l'ETSI et procédera à une étude des besoins et priorités spécifiques en se fondant sur le rapport du groupe de travail «eSafety» et les programmes de travail actuels des organismes de normalisation.
- The Commission will analyse the needs and priorities in standardisation in ISO, CEN and ETSI and will undertake a study on the specific needs and priorities on the basis of the eSafety Working Group Report and the current work programmes of the standardisation organisations.

que la conduite de l’étude promeut l’usage d’un médicament,
it considers that the conduct of the study promotes the use of a medicinal product.

[33] Étude des besoins et pratiques de l’industrie audiovisuelle européenne en matière de doublage et sous-titrage, [http ...]
[33] Study on the needs and practice of the European audiovisual industry in respect of dubbing and subtitling , [http ...]

1. Sont admis en exonération les trousseaux, requis d’études et objets mobiliers usagés constituant l’ameublement normal d’une chambre d’étudiant appartenant aux élèves et étudiants venant séjourner dans la Communauté en vue d’y effectuer des études et destinés à leur usage personnel pendant la durée de leurs études.
1. Exemption shall be granted in respect of outfits, educational materials and household effects representing the usual furnishings for a student’s room and belonging to pupils or students coming to stay in the Community for the purposes of studying there and intended for their personal use during the period of their studies.

l'étude des besoins en matière de fréquence dans le cadre des communications entre véhicules et évaluation des conséquences de l'initiative «véhicule intelligent» sur l'utilisation des fréquences.
examining spectrum needs in the context of vehicle-to-vehicle communication and assessing the implications of the Intelligent Car Initiative for spectrum use.

ii) que la conduite de l’étude promeut l’usage d’un médicament,
(ii) it considers that the conduct of the study promotes the use of a medicinal product;

i)que la conduite de l’étude promeut l’usage d’un médicament,
(i)it considers that the conduct of the study promotes the use of a medicinal product.

1. Sont admis en franchise de droits à l'importation les trousseaux, requis d'études et objets mobiliers usagés constituant l'ameublement normal d'une chambre d'étudiant appartenant aux élèves et étudiants venant séjourner dans le territoire douanier de la Communauté en vue d'y effectuer des études et destinés à leur usage personnel pendant la durée de leurs études.
1. Outfits, scholastic materials and household effects representing the usual furnishings for a student's room and belonging to pupils or students coming to stay in the customs territory of the Community for the purpose of studying there and intended for their personal use during the period of their studies shall be admitted free of import duties.