1.3.3. Étude analytique des résidus: composition qualitative et quantitative des résidus (substance active, métabolites) dans les différents organes et tissus de l'animal ainsi que dans les produits comestibles provenant de l'animal, après équilibre métabolique et dans les conditions pratiques d'emploi de l'additif.
1.3.3. Analytical studies of the residues: qualitative and quantitative composition of the residues (active substance, metabolites) in the various organs and tissues of the animal and in edible produce originating from the animal, when metabolic equilibrium is reached and under practical conditions of use of the additive.
