Vertaling van "étiquettes devraient également " (Frans → Engels) :

Les étiquettes devraient également comprendre des informations sur des zones de pêche facilement identifiables auxquelles le consommateur pourrait se référer, contrairement aux zones d'étiquetage actuellement utilisées telles que FAO 27 ou FAO 34.
Labels should also carry information about easily identifiable fishing zones that consumers can relate to, unlike the currently used labelling defining zones as FAO 27 or FAO 34.

Les espèces de poissons devraient également être identifiées grâce à des noms familiers au niveau local sur toutes les étiquettes.
Fish species should also be identified using locally familiar names on all labels.

I. considérant que, pour fournir aux consommateurs des informations précises sur l'origine de la viande, les lieux de naissance, d'élevage et d'abattage devraient figurer sur l'étiquette de la denrée alimentaire; considérant que cela permettrait également aux consommateurs de se faire une idée plus précise des normes en matière de bien-être animal auxquelles répond un produit à base de viande et des effets de celui-ci sur l'environnement;
I. whereas, in order to provide consumers with accurate information on the origin of meat, the indication of the places of birth, rearing and slaughter should appear on the food label; whereas this would also allow consumers to obtain a more comprehensive picture of the animal welfare standards and environmental impact relating to a meat product;

Je crois également que les étiquettes apposées sur de tels produits devraient être claires et compréhensibles pour tous de sorte que les conséquences de l’utilisation de chaque élément soient connues.
I also believe that the labels placed on such products should be clear and comprehensible to all so that implications associated with the use of each individual element are known.