Vertaling van "état d'auto-approche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

état d'auto-approche
automatic approach record

approche couplée au pilote automatique [ approche automatique | approche couplée | auto-approche | approche au pilote automatique ]
autopilot coupled approach [ auto-coupled approach | automatic approach | auto-approach | autocoupled approach ]

approche automatique | auto-approche
automatic approach | auto-approach

approche automatique couplée | auto-approche couplée
coupled auto-approach

approché automatique couplée [ auto-approche couplée ]
coupled auto approach

passage à l'état d'équilibre | phase d'approche de l'état d'équilibre | phase de rapprochement de l'état d'équilibre
approach to equilibrium phase

phase d'approche de la criticité | phase d'approche de l'état critique
approach to criticality phase

la Communauté a laissé le choix aux Etats ACP entre les méthodes globalisation et approche sous-produit par sous-produit
the Community has left the choice between aggregation and individual sub-product methods to ACP-States

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La présente communication a pour objet de résumer l'approche adoptée pour le programme Auto-Oil II ainsi que les principaux résultats et conclusions, d'informer sur l'état d'avancement d'un certain nombre de propositions législatives en préparation et de formuler des suggestions sur la voie à suivre pour l'avenir.
The purpose of this Communication is to summarise the approach taken in Auto-Oil II as well as the key results and conclusions, to report on progress with a number of related legislative proposals in the pipeline, and to make some suggestions concerning the way forward.

Les États-Unis préfèrent l'approche d'auto-réglementation à l'approche législative préconisée par notre projet de loi.
The U.S. is choosing a self-regulatory approach over the legislative approach undertaken by this bill.

54. plaide pour une approche globale et ambitieuse tant au niveau européen que national qui examine, de manière intégrée, des initiatives en matière d'éducation, de formation, d'emploi de qualité et d'auto-emploi, ainsi que de mobilité au travail, destinées à l'ensemble des jeunes à tous les niveaux; encourage les États membres à s'engager dans de larges consultations avec les universités et les autres établissements d'enseignement supérieur dans le but de mieux adapter les cursus d'enseignement et de formation aux besoins du marché du travail; suggère à la Commission, dans le cadre de la prochaine période de programmation 2014-2020, de mener une analyse exhaustive des programmes et des ressources financières investies par l'Union dans l'enseignement, la formation et la lutte contre le chômage des jeunes au cours de la période de programmation 2007-2013 et de lui présenter, ainsi qu'au Conseil, un rapport sur le sujet; souligne que le chômage des jeunes est lié à une faible croissance économique dans la plupart des États membres; souligne dès lors qu'il est urgent d'accorder la priorité aux formes de croissance favorables à l'emploi, qui profiteront également aux jeunes, et de lever les obstacles structurels à l'entrée des jeunes sur le marché du travail;
54. Calls for an ambitious and holistic policy approach - at European and national level alike - which looks at education, training, quality employment and self-employment and labour mobility initiatives, for all young people at all the various levels, in an integrated way; urges the Member States to engage in broad consultations with universities and other educational institutions, with a view to better adapting their education and training curricula to the needs of the labour market; in view of the forthcoming programming period 2014-2020, invites the Commission to make a comprehensive analysis of the EU programmes and the financial sources invested in education, training and tackling youth unemployment in the programming period 2007-2013, and to report on the matter to Parliament and the Council; stresses that youth unemployment is linked to low economic growth in most Member States; stresses therefore the urgent need to prioritise job-friendly forms of growth that will also benefit young people, and to address the structural barriers to young people’s entry into the labour market;

La Commission, comme le prévoit la communication sur l’e-accessibilité, continuera également de promouvoir une approche cohérente des activités d’e-accessibilité dans les États membres sur une base volontaire et d’encourager l’auto-réglementation de l’industrie.
The Commission, as stated in the eAccessibility Communication, will also continue to promote a consistent approach to eAccessibility initiatives in the Member States on a voluntary basis and to foster industry self-regulation.

Cette situation débouche sur des questions complexes comme celles du choix entre l'harmonisation et la reconnaissance mutuelle, entre directives (qui doivent être mises en œuvre dans les législations des États membres) et règlements directement applicables (au niveau national), entre la "Nouvelle approche" et des règles plus détaillées ou encore entre la réglementation et l'auto-réglementation (par exemple à l'aide de codes de conduite volontaires).
This involves complex issues, such as the choice between harmonisation and mutual recognition; Directives (which need to be implemented in Member State law) and Regulations (directly applicable at national level); "New Approach" and more detailed rules; regulation and self-regulation (e.g. through voluntary codes of conduct).