Traduction de «étage d'accélération à poudre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

étage d'accélération à poudre
solid rocket booster stage

étage accélérateur à poudre | étage d'accélération à poudre | fusée d'appoint à poudre | EAP [Abbr.]
solid booster | solid rocket booster | solid-propellant booster | SRB [Abbr.]

moteur à poudre à deux étages [ accélérateur et propulseur à poudre ]
two-stage solid-propellant motor

propulseur à poudre à deux étages
two-stage solid-propellant propulsion unit

étage supérieur rotatif à poudre | SSUS
spinning solid upper stage | SSUS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canons à étages multiples à gaz léger ou autres systèmes à canons à grande vitesse (systèmes à bobine, systèmes électromagnétiques ou électrothermiques, ou autres systèmes avancés) capables d’accélérer des projectiles jusqu’à 2 km/s ou plus.
Multistage light gas guns or other high-velocity gun systems (coil, electromagnetic, electrothermal, or other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 2 km/s or greater.

Nous devons prendre les mesures suivantes pour mettre fin à la crise dans ce secteur: prolonger les mesures de stockage du beurre, de la poudre de lait et du fromage, accélérer la création d’un fonds du secteur laitier pour répondre aux besoins des petits producteurs et des jeunes producteurs, et parvenir à un accord avec les supermarchés en termes de fixation d’un prix équitable aussi bien pour les producteurs agricoles que pour les détaillants.
We ought to take the following measures to end the crisis in this sector: extend the measures envisaged for storing butter, milk powder and cheeses, speed up the creation of a dairy product fund to meet the needs of small producers and young farmers, and reach an understanding with the supermarkets in terms of setting a fair price for both agricultural producers and retailers.

- l'extension et l'accélération de la réforme du secteur laitier, avec des réductions de prix différenciées pour le beurre et la poudre de lait écrémé, et le maintien des quotas laitiers jusqu'en 2014/2015,
a wider ranging and accelerated milk reform with differentiated price cuts for butter and skimmed milk powder and the maintaining of the milk quotas until 2014/15

l'extension et l'accélération de la réforme du secteur laitier, avec des réductions de prix différenciées pour le beurre et la poudre de lait écrémé, et le maintien des quotas laitiers jusqu'en 2014/2015,
a wider ranging and accelerated milk reform with differentiated price cuts for butter and skimmed milk powder and the maintaining of the milk quotas until 2014/15

2B232 Canons multi-étages à gaz léger, ou autres systèmes à canon à grande vitesse (systèmes à bobine, électromagnétiques ou électrothermiques, et autres systèmes avancés) capables d'accélérer des projectiles jusqu'à 2 km/s ou plus.
2B232 Multistage light gas guns or other high-velocity gun systems (coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 2 km/s or greater.

l'extension et l'accélération de la réforme du secteur laitier, avec des réductions de prix différenciées pour le beurre et la poudre de lait écrémé, et le maintien des quotas laitiers jusqu'en 2014-2015;
a wider ranging and accelerated milk reform with differentiated price cuts for butter and skimmed milk powder and the maintaining of the milk quotas until 2014/15