Vertaling van "équivalent d'humidité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

équivalent d'humidité | humidité équivalente
centrifuge moisture equivalent | moisture equivalent

humidité équivalente [ équivalent d'humidité ]
moisture equivalent [ soil moisture equivalent ]

humidité équivalent au xylène
xylene equivalent

degré d'humidité [ taux d'humidité | teneur en humidité | humidité ]
moisture content [ MC | moisture content range ]

humidité atmosphérique [ humidité de l'air | humidité de l'atmosphère | humidité ]
atmospheric moisture [ air moisture | atmospheric humidity | humidity of the air | air humidity | humidity | moisture ]

coefficient d'humidité | état d'humidité | taux d'humidité
wetness coefficient | wetness factor

résistant à l'humidité | imperméable à l'humidité | insensible à l'humidité | étanche à la vapeur de l'eau
moisture-proof | moistureproof | moisture-resistant

équivalent dioxyde de carbone | éq. CO2 | équivalent CO2 | équivalent en dioxyde de carbone | équivalent en CO2
carbon dioxide equivalent | CDE | CO2 equivalent | CO2 eq.

indice d'équivalence de la sonnerie | IES | indice d'équivalence de sonnerie | IES | facteur d'équivalence de sonnerie | numéro d'équivalence de sonnerie
ringer equivalence number | REN | ringer equivalency number | ringer equivalent number

accident dû à une exposition à de l'humidité
Accident due to exposure to humidity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’étiquette doit aussi porter la garantie d’un minimum de protéines brutes, d’un maximum d’équivalent en protéines brutes d’azote non protéique, d’un maximum de fibres brutes et d’une teneur maximale en humidité.
It shall also be labelled with guarantees for minimum crude protein, maximum equivalent crude protein from non-protein nitrogen, maximum crude fibre and maximum moisture.

L’étiquette doit aussi porter la garantie d’un minimum de protéines brutes, d’un maximum d’équivalent en protéines brutes d’azote non protéique et d’une teneur maximale en humidité.
It shall also be labelled with guarantees for minimum crude protein, maximum equivalent crude protein from non-protein nitrogen and maximum moisture.

(sur la base d’une teneur en humidité de 12 % en poids ou équivalent)
(on the basis of a moisture content of 12 % by weight or equivalent)

Le taux d'humidité est plus pratique et moins théorique que l'équivalent sec.
The degree of humidity is more practical and less theoretical than dry equivalent.

1. Le poids des déchets d’emballages valorisés ou recyclés est mesuré en utilisant un taux d'humidité naturelle des déchets d'emballages comparable à celui des emballages équivalents mis sur le marché.
1. The weight of recovered or recycled packaging waste shall be measured using a natural humidity rate of the packaging waste comparable to the humidity of equivalent packaging put on the market.

Une piste est dite mouillée lorsque la surface de la piste est couverte d'eau, ou équivalent, en épaisseur moindre que celle spécifiée au sous-paragraphe (a)(2) ci-dessus, ou lorsque l'humidité en surface suffit à la rendre réfléchissante, mais ne comportant pas d'importantes nappes d'eau stagnante.
A runway is considered wet when the runway surface is covered with water, or equivalent, less than specified in sub-paragraph (a)(2) above or when there is sufficient moisture on the runway surface to cause it to appear reflective, but without significant areas of standing water.

4.5. Dessiccateur garni de gel de silice fraîchement activé ou d'un déshydratant équivalent et muni d'un indicateur d'humidité.
4.5. Desiccator, containing freshly activated silica gel or equivalent desiccant with water content indicator.

5.2. Dessiccateur garni de gel de silice fraîchement activé ou d'un déshydratant équivalent et muni d'un indicateur d'humidité.
5.2. Desiccator, containing freshly activated silica gel or equivalent desiccant with a water content indicator.