Traduction de «équipement d'enregistrement et de reproduction du son » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipement d'enregistrement et de reproduction du son
sound recording and reproducing equipment

Bureau international des sociétés gérant les droits d'enregistrement et de reproduction mécanique | BIEM [Abbr.]
International Bureau for Mechanical Reproduction | IBMR [Abbr.]

appareil d'enregistrement ou de reproduction du son
sound recorders or reproducers

dispositif d'enregistrement et de reproduction à couche mince
thinfilm recording/reproducing device

matériel d'enregistrement et de reproduction du son
audio equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines, appareils et matériels électriques et leurs parties; appareils d’enregistrement ou de reproduction du son, appareils d’enregistrement ou de reproduction des images et du son en télévision, et parties et accessoires de ces appareils
Electrical Machinery and Equipment and Parts Thereof; Sound Recorders and Reproducers, Television Image and Sound Recorders and Reproducers, and Parts and Accessories of Such Articles

SECTION XVIMACHINES ET APPAREILS, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET LEURS PARTIES; APPAREILS D’ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D’ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS(CHAPITRES 84-85)
SECTION XVIMACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; ELECTRICAL EQUIPMENT; PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES(CHAPTERS 84-85)

Entre 2008 et 2011, les importations d'équipements de télécommunications et d'appareils d'enregistrement et de reproduction du son dans l'UE-27 en provenance de Chine ont augmenté de 18,7%.
Between 2008 and 2011, imports of telecommunications and sound-recording and reproducing equipment from China into the EU-27 increased by 18.7%.

Ces licenciements étaient dus à l'intensification de la concurrence de fabricants d'équipements de télécommunications et d'appareils d'enregistrement et de reproduction du son établis ailleurs dans le monde.
The dismissals were the result of increased competition from telecommunications and sound-recording and reproducing equipment manufacturers elsewhere in the world.

Instruments de musique, appareils d'enregistrement ou de reproduction du son; appareils d'enregistrement ou de reproduction des images et du son en télévision, parties et accessoires de ces instruments et appareils
Musical instruments, sound recorders or reproducers, television image and sound recorders or reproducers, parts and accessories of such articles

(C) considérant que les autorités italiennes ont indiqué qu'entre 2008 et 2011, les importations en provenance de Chine dans l'Union de produits classés comme équipement de télécommunication et pour l'enregistrement et la reproduction du son ont augmenté de 18,7 %; que les autorités italiennes font valoir que ces modifications de la structure des importations ont affecté le marché du travail de l'Union européenne, lequel devrait perdre 121 000 emplois;
(C) Whereas the Italian authorities show that between 2008 and 2011 imports from Chain into the EU of products classified as telecommunications and sound-recording and reproducing equipment increased by 18,7%; whereas the Italian authorities argue that those changes in import patterns affected EU employment market which is estimated to lose 121 000 jobs;

"Appareils et équipement de télécommunication et pour l'enregistrement et la reproduction du son" ont augmenté de 18,7 %. Au cours de la même période, la part des importations de la Chine dans l'UE 27 de ces produits est passée de 44,0 % à 52,2 %.
The Italian authorities state that between 2008 and 2011, imports from China into the EU-27 of products classified under SITC division 76 ‘Telecommunications and sound-recording and reproducing apparatus and equipment’ increased by 18.7 %.

Chapitre 92: Instruments de musique, appareils d'enregistrement ou de reproduction du son; appareils d'enregistrement ou de reproduction des images et du son en télévision, parties et accessoires de ces instruments et appareils
Chapter 92: Musical instruments, sound recorders or reproducers, television image and sound recorders or reproducers, parts and accessories of such articles