Vertaling van "équipe d'inspecteurs devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inspecteur-réparateur d'équipement lourd [ inspectrice-réparatrice d'équipement lourd | inspecteur-réparateur de matériel lourd | inspectrice-réparatrice de matériel lourd ]
heavy equipment inspector-repairer

contrôleur de chauffage et de ventilation | contrôleuse de chauffage et de ventilation | inspecteur | inspecteur d'équipement
heating inspector | mill inspector - equipment

inspecteur d'équipement radio et radar [ inspectrice d'équipement radio et radar ]
radio and radar equipment inspector

inspecteur d'équipement électrique d'aéronef [ inspectrice d'équipement électrique d'aéronef ]
aircraft electrical equipment inspector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En première lecture, le Parlement européen a considéré que chaque État membre devrait assurer la formation d'inspecteurs et d'enquêteurs de l'État du pavillon et mettre en place un système de réexamen, d'homologation et d'autorisation de projets de construction et d'équipement de navires.
The European Parliament first reading position takes the view that each Member State should ensure the training of flag State surveyors and investigators and should develop a capacity for reviewing, approving and authorising ship construction and equipment designs.

Par exemple, aux termes de la Convention sur les armes chimiques, une équipe d'inspecteurs devrait pouvoir importer du matériel technique spécialisé dont elle a besoin pour s'acquitter de ses fonctions sans avoir à payer de droits de douane.
For example, under the Chemical Weapons Convention, a team of inspectors should receive the exemption from customs duties when they import specialized technical equipment for their use in the conduct of their duties.

– l'action prévue est de nature purement administrative: création d'un Bureau d'inspection composé de huit inspecteurs répartis en deux équipes qui seront chargées d'inspecter 387 aéroports; cette action devrait donc être financée non au moyen de crédits opérationnels, mais dans le cadre de la rubrique 5 des perspectives financières, ou devrait être gérée par la nouvelle Agence pour la sûreté aérienne;
- the nature of the action is purely administrative : creation of an Audit Office of 8 auditors divided in two teams in charge of checking 387 airports, and therefore this action should not be financed under operational appropriations but rather under heading 5 of the Financial Perspective or should be run by the new Aviation Safety Agency.

Je précise bien que l'Union Douanes Accise ne demande pas que tous les inspecteurs des douanes soient armés, d'un bout à l'autre du pays, mais nous considérons que ce devrait être le cas dans certaines régions et de certains groupes au sein de Douanes Canada, notamment les équipes spécialisées dans la drogue et les douaniers affectés aux postes frontières dangereux et cetera.
I should say for the record that the Customs Excise Union does not espouse full arming of customs inspectors right across the country, but we do feel that there are certain areas and certain groups that work within Canada Customs that should be armed, such as the drug teams and those who work the dangerous borders and so forth.